Osterei aus Abenteuern

English	Deutsch	Русский	Min	Max
Bounty Hunter	Kopfgeldjäger	Охотник за головами	–	–
The Lost Skull	Der verschollene Schädel	Потерянный череп	28	56
The Sleeping Volcano	Der schlafende Vulkan	Спящий вулкан	14	28
Tropical Sun	Tropensonne	Тропическое солнце	14	28
Tikki Island	Tikki-Insel	Остров Тикки	14	28
Sleepy Reef	Schlummerndes Riff	Сонный Риф	18	36
The Dark Priests	Die Schwarzen Priester	Темные священники	22	44
Pirate Life	Piratenleben	Пиратское ремесло	58	116
Bastille Island	Gefängnisinsel	Остров Бастилия	34	68
Arctic Explosion	Arktische Explosion	Взрывной нордический характер	34	68

English	Deutsch	Русский	Min	Max
The Island of the Pirates	Die Insel der Freibeuter	Пиратский остров	11	22
Witch of the Swamp	Sumpfhexe	Болотная ведьма	16	32
Motherly Love	Mutterliebe	Материнская любовь	11	22
Horseback	Sattelfest	В седле	21	42
Return To The Bandit Nest	Rückkehr ins Räubernest	Возвращение в притон разбойников	21	42
Stealing from the Rich	Beutelschneider	Ограбление богатых	18	36
Old friends	Alte Bekannte	Старые друзья	26	52
The Black Knights	Die Schwarzen Ritter	Черные рыцари	14	28
Old Ruins	Alte Ruinen	Древние руины	11	22
Roaring Bull	Rasender Bulle	Ревущий Бык	16	32
The Nords	Die Nordmänner	Северяне	21	42
Traitors	Verräter	Предатели	64	128
Victor the Vicious	Viktor der Verschlagene	Злобный Виктор	36	72
Bandit Nest	Das Räubernest	Притон разбойников	37	74
More secluded experiments	Mehr Einsame Experimente	Новые эксперименты в уединении	25	50
Outlaws	Räuberbande	Преступники	37	74
Surprise Attack	Der Überraschungsangriff	Внезапное нападение	25	50
The Shaman	Der Schamane	Шаман	22	50
Wild Mary	Die Wilde Waltraut	Дикая Мери	21	42
Sons of the Veldt	Söhne der Steppe	Сыны степей	28	56
Gunpowder	Schießpulver	Порох	42	84
The Dark Brotherhood	Die Dunkle Bruderschaft	Темное братство	21	42
The Invasion Of The Nords	Die Invasion der Nordmänner	Вторжение северян	47	94
Secluded Experiments	Einsame Experimente	Эксперименты в уединении	48	96

English	Deutsch	Русский	Min	Max
Valuable Intel	Wertvolle Informationen	Ценные сведения	–	–
The Dragon’s Roost	Das Quartier des Drachen	Драконий ночлег	–	–
Of Songs and Curses	Von Liedern und Flüchen	О песнях и проклятиях	–	–
El Chupacabra	Der Chupacabra	Чупакабра	–	–
Raid of the Nords	Angriff der Nordmänner	Набег северян	–	–
The Lost City	Die verlorene Stadt	Потерянный город	–	–
One Step Ahead	Einen Schritt voraus	На шаг впереди	–	–
The Fisherman and his Wife	Vom Fischer und seiner Frau	Рыбак и его жена	–	–
Hansel and Gretel	Hänsel und Gretel	Гензель и Гретель	–	–
The Pied Piper of Hamelin	Der Rattenfänger von Hameln	Гамельнский крысолов	–	–
Red Riding Hood	Rotkäppchen	Красная шапочка	–	–
Snow White	Schneewittchen	Белоснежка	–	–

English	Deutsch	Русский	Min	Max
The Valiant Little Tailor	Das tapfere Schneiderlein	Храбрый портняжка	24	48
The Clever Little Tailor	Das kluge Schneiderlein	Умный портняжка	24	48
The Heroic Little Tailor	Das heldenhafte Schneiderlein	Портняжка-герой	24	48
The Sons of the Little Tailor	Die Söhne des Schneiderleins	Сыновья маленького портного	24	48
The Betrayed Little Tailor	Das betrogene Schneiderlein	Преданный маленький портной	24	48

English	Deutsch	Русский	Min	Max
Ali Baba, the Young Wood Cutter	Ali Baba, der junge Holzfäller	Юный дровосек Али-Баба	53	106
Ali Baba and the First Thief	Ali Baba und der erste Dieb	Али-Баба и первый разбойник	53	106
Ali Baba and the Second Thief	Ali Baba und der zweite Dieb	Али-Баба и второй разбойник	35	75
Ali Baba and the Third Thief	Ali Baba und der dritte Dieb	Али-Баба и третий разбойник	53	106
Ali Baba and the Treasure of Wisdom	Ali Baba und der Schatz der Weisheit	Али-Баба и сокровенная мудрость	58	115
Aladdin and the Oil Lamp	Aladin und die Öllampe	Аладдин и волшебная лампа	32	64
Aladdin and the Beautiful Princess	Aladin und die schöne Prinzessin	Аладдин и прекрасная принцесса	63	126
Ali Baba and the Treasure of Knowledge	Ali Baba und der Schatz des Wissens	Али-Баба и сокровенное знание	46	92
Sindbad and the Besieged City	Sindbad und die belagerte Stadt	Синдбад и осажденный город	46	92
Sindbad and the Sea Snake	Sindbad und die Seeschlange	Синдбад и морской змей	46	92

English	Deutsch	Русский	Min	Max
The Grain Conflict	Der Kornzwist	Ссора вокруг зерна	5	10
Twins	Zwillinge	Близнецы	5	10
Heart Of The Wood	Herz des Waldes	Сердце леса	16	32
Riches Of The Mountain	Die Schätze der Berge	Горные богатства	37	74
Storm Recovery	Sturmhilfe	Восстановление после бури	53	106

English	Deutsch	Русский	Min	Max
The Buccaneer Roundup	Die Freibeuter-Razzia	Облава на пиратов	26	52
Raiding the Raiders	Jagd auf die Jäger	Налет на налетчиков	16	32
The Siege	Die Belagerung	Осада	21	42
Lakeside Treasure	Seeufer-Schatz	Сокровище у озера	25	50
Tomb Raiders	Grabräuber	Грабители могил	34	68
The Whirlwind	Der Wirbelwind	Вихрь	34	68

Event	English	Deutsch	Русский	Min	Max
	Where do Easter eggs come from?	Woher kommen die Ostereier?	Откуда берутся пасхальные яйца?	–	–
	Garrun the Trapper	Garrun der Fallensteller	Зверолов Гаррун	36	60

Links:
MrSeppsCafe