Quêtes

Quelque chose ne tourne pas rond... Chaque jour, nos Settlers se sentent épuisés, et la nature elle-même semble refuser de quitter sa torpeur hivernale. C'est comme si tout le royaume était accablé par le malheur. Peut-être que vous pourriez donner à vos Settlers de quoi se rafraîchir pour les remettre d'aplomb.

À la fin: C'est vraiment étrange. D'ordinaire, vos Settlers raffolent de ces rafraîchissements. Pourtant, ils ne sont pas remis d'aplomb. C'est comme s'ils étaient malades...

Toute cette affaire est ô combien inquiétante. Je vous suggère d'aller chercher de l'aide. On dit qu'une guérisseuse de bon aloi parcourt le pays. Certains prétendent qu'elle n'est rien de plus qu'une vulgaire rebouteuse, d'autres qu'elle est une sorcière. Si quelqu'un peut vous aider, c'est sûrement elle. On dit d'elle qu'elle est timide. Elle explore l'île à la recherche d'ingrédients... vous pourriez peut-être lui en procurer ?

À la fin: Bien joué ! Nous l'avons trouvée. Elle paraît plutôt aimable, même si elle était visiblement plus inclinée à bavarder avec son écureuil qu'avec nous. Vous pourriez tenter de lui parler.

Comme vous le soupçonniez, la sorcière refuse de vous rencontrer en personne. Vous recevez une lettre de sa part, accompagnée de l'image péniblement dessinée de ce qui semble être un singe rouge. Il est écrit : "Moi, c'est Ma Bristley, et ce petit bonhomme tout en rousseur, c'est Quenotte. Vous avez besoin d'aide, vous dites ? Vous savez, vous autres puissants reines et rois, vous avez toujours l'air d'apparaître quand tout part à vau-l'eau. Mais sinon, c'est à peine si vous tolérez qu'une vieille dame se promène sur vos terres. Vous dites que ça ne vous ressemble pas ? Prouvez-le. Faites quelque chose de véritablement désintéressé pour quelqu'un dans le besoin."

À la fin: Ma Bristley répond brièvement après avoir reçu votre rapport : "Beau travail ! Peut-être me suis-je trompée sur votre compte... Qu'est-ce que tu en penses, Quenotte ? On l'aide ou l'aide pas ? Ah ? Quenotte dit qu'on va vous aider ! Alors au travail !"

Vous découvrez une autre requête de Ma Bristley, déposée sur votre bureau : "Maintenant que j'ai les bons ingrédients à disposition, nous pouvons produire tout ce qu'il nous faut pour le rituel. Expédiez tous les préparatifs pour aider vos habitants !"

À la fin: Ma Bristley vous répond promptement : "Grandiose ! Le rituel peut commencer ! Vous êtes véritablement un souverain qui se préoccupe du bien-être de ses sujets. Quenotte est soulagé lui aussi."

Vous recevez une autre lettre de la mystérieuse Ma Bristley : "J'ai parlé aux esprits de la nature. Ils m'ont chuchoté qu'un grand mal s'était abattu sur votre île... Un mal invoqué par une sinistre magie. Cette île est maudite ! Les fruits qu'elle porte rendent vos Settlers malades. Nous devons agir ! Il existe un rituel magique qui pourrait soulager vos Settlers. Je peux l'exécuter, mais j'ai besoin d'ingrédients naturels... de beaucoup d'ingrédients."

À la fin: Ma Bristley est ravie de recevoir votre rapport et répond : "Enfin de bonnes nouvelles ! Les esprits soient loués ! Vos Settlers ont redoublé d'efforts pour produire tout ceci à une vitesse ébouriffante."

Vous recevez encore une autre lettre de Ma Bristley. Elle est presque illisible, tant elle semble avoir été écrite à la va-vite : "C'est un jour de fête qui s'annonce ! Réunissez tous vos Settlers et nous exécuterons le rituel ! Espérons qu'il soulagera votre île de ce fléau."

À la fin: Ma Bristley est heureuse de rendre compte : "Vos Settlers se sentent déjà mieux ! Je suis ravie d'avoir pu me rendre utile. La crise est passée, et nous devrions savourer cet instant. Néanmoins, si jamais vous trouvez le temps, revenez donc me consulter. Vous avez encore beaucoup à apprendre."

Maintenant que la crise est derrière nous, je me demandais si vous vouliez en savoir davantage sur celui ou celle qui a fait s'abattre sur vous cette terrible malédiction. Pour en savoir plus, j'aurais besoin de quelques échantillons de votre île... Nous pourrions peut-être commencer par les arbres. Procurez-m'en un peu et je devrais pouvoir éclairer votre lanterne.

À la fin: Hmm... Intéressant, très intéressant. Eh bien, ce que je peux vous dire, c'est qu'il s'agit d'un sort très puissant qui a affecté toute votre île et ce qui pousse ici... mais je n'arrive pas encore à identifier l'école magique dont il émane.

Ma Bristley vous a envoyé une autre lettre : "Nous savons que la magie était à l'œuvre. Je crois deviner de quelle école magique elle émane. Mais pour en savoir plus sur la question, il me faut plus d'échantillons... Quelque chose susceptible de préserver l'essence magique de la malédiction de manière plus permanente. Vous pourriez me procurer de la pierre et des échantillons avec lesquels la comparer ?"

À la fin: Ma Bristley vous envoie encore une autre lettre : "Je le savais ! C'est une malédiction ! Et qu'est-ce qu'on en déduit ? Précisément ! On en déduit qu'elle a été lancée par une puissante sorcière ! D'ailleurs, je crois savoir qui est la coupable. Les sorcières ne sont pas légion dans les parages, encore moins celles capables de lancer pareille malédiction." Vous commencez à vous demander où vous allez ranger toutes ces lettres.

Encore une autre lettre de votre correspondante favorite : "Bon, nous savons, d'une, que c'était de la magie, et de deux, que c'était une sorcière qui tirait les ficelles. J'ai besoin d'un dernier indice pour identifier celui ou celle qui a lancé le sort. Pour ça, il faut d'abord qu'on se procure quelque chose qu'on ne trouve que loin sous la terre. Ah, et n'oubliez pas de m'apporter des échantillons d'autres royaumes, tant que vous y êtes."

À la fin: À en juger à la dernière lettre de Ma Bristley, elle se préoccupe de votre bien-être. Il est écrit : "Oh... Ça ne me dit rien qui vaille. J'ai découvert qui a lancé ce sort, et la nouvelle ne risque pas de vous ravir. Vous avez déjà entendu parler de Dame Fraila ? Non ? Jusqu'à il y a peu, elle restait dans son coin, mais un jour, elle est devenue amère. Quelqu'un avait chassé sa sœur, sorcière elle aussi, de leur île natale, une île marécageuse perdue au milieu de nulle part. Sa sœur s'était même fait appeler la "Sorcière des marais". Vous sauriez pourquoi elle nourrit un tel grief contre vous ?"

Grâce à Ma Bristley, nous avons découvert que Dame Fraila était retournée sur son île natale, l'Île du Marais. Elle a l'air de savoir que nous avons percé à jour son sinistre complot. Nous devrions tenter de lui parler. Peut-être quelques cadeaux suffiraient-ils à la convaincre. Tâchons de trouver un cadeau approprié.

À la fin: Eh bien, c'est un bon début. Mais je ne pense pas que ça suffira. Nous devrions rajouter quelques cadeaux là-dessus.

Je crois que nous devrions aussi ajouter un peu de variété à notre panier garni. Après tout, il s'agit de la convaincre. Faites en sorte que vos gens produisent les matériaux de la meilleure qualité qui soit et appliquez-les à votre cadeau.

À la fin: Superbe ! C'est un excellent choix pour notre cadeau. On y est presque.

Maintenant que nous avons toutes les ressources à notre disposition, je vais envoyer nos cadeaux à Dame Fraila, et nos excuses avec. Espérons que cela l'apaisera.

À la fin: Dame Fraila a accepté notre cadeau en gage d'amitié et juré qu'elle nous laissera désormais en paix. Si j'ai appris une chose de toute cette histoire, c'est celle-ci : surtout ne jamais mettre une sorcière en colère ! Mais aussi : ne jamais préjuger qu'une sorcière est malfaisante. En outre, nous avons trouvé en Ma Bristley une alliée précieuse. Espérons que de tels malheurs ne se reproduisent plus jamais.

Nous ferions bien d'ajouter une cerise sur le gâteau, juste au cas où. Apportons à Dame Fraila quelque chose de vraiment précieux, un gage qu'elle n'a aucune raison de nous craindre ou de nous haïr.

À la fin: Eh bien, on en a terminé. Si ça, ce n'est pas un cadeau digne de ce nom... Espérons que Dame Fraila l'appréciera... et daignera négocier.

Quelque chose ne tourne pas rond... Chaque jour, nos Settlers se sentent épuisés, et la nature elle-même semble refuser de quitter sa torpeur hivernale. C'est comme si tout le royaume était accablé par le malheur. Peut-être que vous pourriez donner à vos Settlers de quoi se rafraîchir pour les remettre d'aplomb.

À la fin: C'est vraiment étrange. D'ordinaire, vos Settlers raffolent de ces rafraîchissements. Pourtant, ils ne sont pas remis d'aplomb. C'est comme s'ils étaient malades...

Toute cette affaire est ô combien inquiétante. Je vous suggère d'aller chercher de l'aide. On dit qu'une guérisseuse de bon aloi parcourt le pays. Certains prétendent qu'elle n'est rien de plus qu'une vulgaire rebouteuse, d'autres qu'elle est une sorcière. Si quelqu'un peut vous aider, c'est sûrement elle. On dit d'elle qu'elle est timide. Elle explore l'île à la recherche d'ingrédients... vous pourriez peut-être lui en procurer ?

À la fin: Bien joué ! Nous l'avons trouvée. Elle paraît plutôt aimable, même si elle était visiblement plus inclinée à bavarder avec son écureuil qu'avec nous. Vous pourriez tenter de lui parler.

Comme vous le soupçonniez, la sorcière refuse de vous rencontrer en personne. Vous recevez une lettre de sa part, accompagnée de l'image péniblement dessinée de ce qui semble être un singe rouge. Il est écrit : "Moi, c'est Ma Bristley, et ce petit bonhomme tout en rousseur, c'est Quenotte. Vous avez besoin d'aide, vous dites ? Vous savez, vous autres puissants reines et rois, vous avez toujours l'air d'apparaître quand tout part à vau-l'eau. Mais sinon, c'est à peine si vous tolérez qu'une vieille dame se promène sur vos terres. Vous dites que ça ne vous ressemble pas ? Prouvez-le. Faites quelque chose de véritablement désintéressé pour quelqu'un dans le besoin."

À la fin: Ma Bristley répond brièvement après avoir reçu votre rapport : "Beau travail ! Peut-être me suis-je trompée sur votre compte... Qu'est-ce que tu en penses, Quenotte ? On l'aide ou l'aide pas ? Ah ? Quenotte dit qu'on va vous aider ! Alors au travail !"

Vous recevez une autre lettre de la mystérieuse Ma Bristley : "J'ai parlé aux esprits de la nature. Ils m'ont chuchoté qu'un grand mal s'était abattu sur votre île... Un mal invoqué par une sinistre magie. Cette île est maudite ! Les fruits qu'elle porte rendent vos Settlers malades. Nous devons agir ! Il existe un rituel magique qui pourrait soulager vos Settlers. Je peux l'exécuter, mais j'ai besoin d'ingrédients naturels... de beaucoup d'ingrédients."

À la fin: Ma Bristley est ravie de recevoir votre rapport et répond : "Enfin de bonnes nouvelles ! Les esprits soient loués ! Vos Settlers ont redoublé d'efforts pour produire tout ceci à une vitesse ébouriffante."

Vous découvrez une autre requête de Ma Bristley, déposée sur votre bureau : "Maintenant que j'ai les bons ingrédients à disposition, nous pouvons produire tout ce qu'il nous faut pour le rituel. Expédiez tous les préparatifs pour aider vos habitants !"

À la fin: Ma Bristley vous répond promptement : "Grandiose ! Le rituel peut commencer ! Vous êtes véritablement un souverain qui se préoccupe du bien-être de ses sujets. Quenotte est soulagé lui aussi."

Vous recevez encore une autre lettre de Ma Bristley. Elle est presque illisible, tant elle semble avoir été écrite à la va-vite : "C'est un jour de fête qui s'annonce ! Réunissez tous vos Settlers et nous exécuterons le rituel ! Espérons qu'il soulagera votre île de ce fléau."

À la fin: Ma Bristley est heureuse de rendre compte : "Vos Settlers se sentent déjà mieux ! Je suis ravie d'avoir pu me rendre utile. La crise est passée, et nous devrions savourer cet instant. Néanmoins, si jamais vous trouvez le temps, revenez donc me consulter. Vous avez encore beaucoup à apprendre."

Maintenant que la crise est derrière nous, je me demandais si vous vouliez en savoir davantage sur celui ou celle qui a fait s'abattre sur vous cette terrible malédiction. Pour en savoir plus, j'aurais besoin de quelques échantillons de votre île... Nous pourrions peut-être commencer par les arbres. Procurez-m'en un peu et je devrais pouvoir éclairer votre lanterne.

À la fin: Hmm... Intéressant, très intéressant. Eh bien, ce que je peux vous dire, c'est qu'il s'agit d'un sort très puissant qui a affecté toute votre île et ce qui pousse ici... mais je n'arrive pas encore à identifier l'école magique dont il émane.

Ma Bristley vous a envoyé une autre lettre : "Nous savons que la magie était à l'œuvre. Je crois deviner de quelle école magique elle émane. Mais pour en savoir plus sur la question, il me faut plus d'échantillons... Quelque chose susceptible de préserver l'essence magique de la malédiction de manière plus permanente. Vous pourriez me procurer de la pierre et des échantillons avec lesquels la comparer ?"

À la fin: Ma Bristley vous envoie encore une autre lettre : "Je le savais ! C'est une malédiction ! Et qu'est-ce qu'on en déduit ? Précisément ! On en déduit qu'elle a été lancée par une puissante sorcière ! D'ailleurs, je crois savoir qui est la coupable. Les sorcières ne sont pas légion dans les parages, encore moins celles capables de lancer pareille malédiction." Vous commencez à vous demander où vous allez ranger toutes ces lettres.

Encore une autre lettre de votre correspondante favorite : "Bon, nous savons, d'une, que c'était de la magie, et de deux, que c'était une sorcière qui tirait les ficelles. J'ai besoin d'un dernier indice pour identifier celui ou celle qui a lancé le sort. Pour ça, il faut d'abord qu'on se procure quelque chose qu'on ne trouve que loin sous la terre. Ah, et n'oubliez pas de m'apporter des échantillons d'autres royaumes, tant que vous y êtes."

À la fin: À en juger à la dernière lettre de Ma Bristley, elle se préoccupe de votre bien-être. Il est écrit : "Oh... Ça ne me dit rien qui vaille. J'ai découvert qui a lancé ce sort, et la nouvelle ne risque pas de vous ravir. Vous avez déjà entendu parler de Dame Fraila ? Non ? Jusqu'à il y a peu, elle restait dans son coin, mais un jour, elle est devenue amère. Quelqu'un avait chassé sa sœur, sorcière elle aussi, de leur île natale, une île marécageuse perdue au milieu de nulle part. Sa sœur s'était même fait appeler la "Sorcière des marais". Vous sauriez pourquoi elle nourrit un tel grief contre vous ?"

Grâce à Ma Bristley, nous avons découvert que Dame Fraila était retournée sur son île natale, l'Île du Marais. Elle a l'air de savoir que nous avons percé à jour son sinistre complot. Nous devrions tenter de lui parler. Peut-être quelques cadeaux suffiraient-ils à la convaincre. Tâchons de trouver un cadeau approprié.

À la fin: Eh bien, c'est un bon début. Mais je ne pense pas que ça suffira. Nous devrions en construire d'autres.

Je crois que nous devrions aussi ajouter un peu de variété à notre panier garni. Après tout, il s'agit de la convaincre. Faites en sorte que vos gens produisent les matériaux de la meilleure qualité qui soit et appliquez-les à votre cadeau. Peut-être pourrions-nous dénicher quelque chose de spécial, quelque chose qu'on ne trouve pas habituellement sur notre île...

À la fin: Superbe ! C'est un excellent choix pour notre cadeau. On y est presque.

Maintenant que nous avons toutes les ressources à notre disposition, je vais envoyer nos cadeaux à Dame Fraila, et nos excuses avec. Espérons que cela l'apaisera.

À la fin: Dame Fraila a accepté notre cadeau en gage d'amitié et juré qu'elle nous laissera désormais en paix. Si j'ai appris une chose de toute cette histoire, c'est celle-ci : surtout ne jamais mettre une sorcière en colère ! Mais aussi : ne jamais préjuger qu'une sorcière est malfaisante. En outre, nous avons trouvé en Ma Bristley une alliée précieuse. Espérons que de tels malheurs ne se reproduisent plus jamais.

Nous ferions bien d'ajouter une cerise sur le gâteau, juste au cas où. Apportons à Dame Fraila quelque chose de vraiment précieux, un gage qu'elle n'a aucune raison de nous craindre ou de nous haïr. Mais où allons-nous trouver un tel trésor ? Peut-être quelque chose d'exotique ? Mais bien sûr ! Mettons sur pied une expédition pour l'une des îles voisines et rapportons à Dame Fraila quelque chose qu'elle n'a encore jamais vu !

À la fin: Eh bien, on en a terminé. Si ça, ce n'est pas un cadeau digne de ce nom... Espérons que Dame Fraila l'appréciera... et daignera négocier.

Quelque chose ne tourne pas rond... Chaque jour, nos Settlers se sentent épuisés, et la nature elle-même semble refuser de quitter sa torpeur hivernale. C'est comme si tout le royaume était accablé par le malheur. Peut-être que vous pourriez donner à vos Settlers de quoi se rafraîchir pour les remettre d'aplomb.

À la fin: C'est vraiment étrange. D'ordinaire, vos Settlers raffolent de ces rafraîchissements. Pourtant, ils ne sont pas remis d'aplomb. C'est comme s'ils étaient malades...

Toute cette affaire est ô combien inquiétante. Je vous suggère d'aller chercher de l'aide. On dit qu'une guérisseuse de bon aloi parcourt le pays. Certains prétendent qu'elle n'est rien de plus qu'une vulgaire rebouteuse, d'autres qu'elle est une sorcière. Si quelqu'un peut vous aider, c'est sûrement elle. On dit d'elle qu'elle est timide. Elle explore l'île à la recherche d'ingrédients... vous pourriez peut-être lui en procurer ?

À la fin: Bien joué ! Nous l'avons trouvée. Elle paraît plutôt aimable, même si elle était visiblement plus inclinée à bavarder avec son écureuil qu'avec nous. Vous pourriez tenter de lui parler.

Comme vous le soupçonniez, la sorcière refuse de vous rencontrer en personne. Vous recevez une lettre de sa part, accompagnée de l'image péniblement dessinée de ce qui semble être un singe rouge. Il est écrit : "Moi, c'est Ma Bristley, et ce petit bonhomme tout en rousseur, c'est Quenotte. Vous avez besoin d'aide, vous dites ? Vous savez, vous autres puissants reines et rois, vous avez toujours l'air d'apparaître quand tout part à vau-l'eau. Mais sinon, c'est à peine si vous tolérez qu'une vieille dame se promène sur vos terres. Vous dites que ça ne vous ressemble pas ? Prouvez-le. Faites quelque chose de véritablement désintéressé pour quelqu'un dans le besoin."

À la fin: Ma Bristley répond brièvement après avoir reçu votre rapport : "Beau travail ! Peut-être me suis-je trompée sur votre compte... Qu'est-ce que tu en penses, Quenotte ? On l'aide ou l'aide pas ? Ah ? Quenotte dit qu'on va vous aider ! Alors au travail !"

Vous recevez une autre lettre de la mystérieuse Ma Bristley : "J'ai parlé aux esprits de la nature. Ils m'ont chuchoté qu'un grand mal s'était abattu sur votre île... Un mal invoqué par une sinistre magie. Cette île est maudite ! Les fruits qu'elle porte rendent vos Settlers malades. Nous devons agir ! Il existe un rituel magique qui pourrait soulager vos Settlers. Je peux l'exécuter, mais j'ai besoin d'ingrédients naturels... de beaucoup d'ingrédients."

À la fin: Ma Bristley est ravie de recevoir votre rapport et répond : "Enfin de bonnes nouvelles ! Les esprits soient loués ! Vos Settlers ont redoublé d'efforts pour produire tout ceci à une vitesse ébouriffante."

Vous découvrez une autre requête de Ma Bristley, déposée sur votre bureau : "Maintenant que j'ai les bons ingrédients à disposition, nous pouvons produire tout ce qu'il nous faut pour le rituel. Expédiez tous les préparatifs pour aider vos habitants !"

À la fin: Ma Bristley vous répond promptement : "Grandiose ! Le rituel peut commencer ! Vous êtes véritablement un souverain qui se préoccupe du bien-être de ses sujets. Quenotte est soulagé lui aussi."

Vous recevez encore une autre lettre de Ma Bristley. Elle est presque illisible, tant elle semble avoir été écrite à la va-vite : "C'est un jour de fête qui s'annonce ! Réunissez tous vos Settlers et nous exécuterons le rituel ! Espérons qu'il soulagera votre île de ce fléau."

À la fin: Ma Bristley est heureuse de rendre compte : "Vos Settlers se sentent déjà mieux ! Je suis ravie d'avoir pu me rendre utile. La crise est passée, et nous devrions savourer cet instant. Néanmoins, si jamais vous trouvez le temps, revenez donc me consulter. Vous avez encore beaucoup à apprendre."

Maintenant que la crise est derrière nous, je me demandais si vous vouliez en savoir davantage sur celui ou celle qui a fait s'abattre sur vous cette terrible malédiction. Pour en savoir plus, j'aurais besoin de quelques échantillons de votre île... Nous pourrions peut-être commencer par les arbres. Procurez-m'en un peu et je devrais pouvoir éclairer votre lanterne.

À la fin: Hmm... Intéressant, très intéressant. Eh bien, ce que je peux vous dire, c'est qu'il s'agit d'un sort très puissant qui a affecté toute votre île et ce qui pousse ici... mais je n'arrive pas encore à identifier l'école magique dont il émane.

Ma Bristley vous a envoyé une autre lettre : "Nous savons que la magie était à l'œuvre. Je crois deviner de quelle école magique elle émane. Mais pour en savoir plus sur la question, il me faut plus d'échantillons... Quelque chose susceptible de préserver l'essence magique de la malédiction de manière plus permanente. Vous pourriez me procurer de la pierre et des échantillons avec lesquels la comparer ?"

À la fin: Ma Bristley vous envoie encore une autre lettre : "Je le savais ! C'est une malédiction ! Et qu'est-ce qu'on en déduit ? Précisément ! On en déduit qu'elle a été lancée par une puissante sorcière ! D'ailleurs, je crois savoir qui est la coupable. Les sorcières ne sont pas légion dans les parages, encore moins celles capables de lancer pareille malédiction." Vous commencez à vous demander où vous allez ranger toutes ces lettres.

Encore une autre lettre de votre correspondante favorite : "Bon, nous savons, d'une, que c'était de la magie, et de deux, que c'était une sorcière qui tirait les ficelles. J'ai besoin d'un dernier indice pour identifier celui ou celle qui a lancé le sort. Pour ça, il faut d'abord qu'on se procure quelque chose qu'on ne trouve que loin sous la terre. Ah, et n'oubliez pas de m'apporter des échantillons d'autres royaumes, tant que vous y êtes."

À la fin: À en juger à la dernière lettre de Ma Bristley, elle se préoccupe de votre bien-être. Il est écrit : "Oh... Ça ne me dit rien qui vaille. J'ai découvert qui a lancé ce sort, et la nouvelle ne risque pas de vous ravir. Vous avez déjà entendu parler de Dame Fraila ? Non ? Jusqu'à il y a peu, elle restait dans son coin, mais un jour, elle est devenue amère. Quelqu'un avait chassé sa sœur, sorcière elle aussi, de leur île natale, une île marécageuse perdue au milieu de nulle part. Sa sœur s'était même fait appeler la "Sorcière des marais". Vous sauriez pourquoi elle nourrit un tel grief contre vous ?"

Grâce à Ma Bristley, nous avons découvert que Dame Fraila était retournée sur son île natale, l'Île du Marais. Elle a l'air de savoir que nous avons percé à jour son sinistre complot. Nous devrions tenter de lui parler. Peut-être quelques cadeaux suffiraient-ils à la convaincre. Tâchons de trouver un cadeau approprié.

À la fin: Eh bien, c'est un bon début. Mais je ne pense pas que ça suffira. Nous devrions en construire d'autres.

Je crois que nous devrions aussi ajouter un peu de variété à notre panier garni. Après tout, il s'agit de la convaincre. Faites en sorte que vos gens produisent les matériaux de la meilleure qualité qui soit et appliquez-les à votre cadeau. Peut-être pourrions-nous dénicher quelque chose de spécial, quelque chose qu'on ne trouve pas habituellement sur notre île...

À la fin: Superbe ! C'est un excellent choix pour notre cadeau. On y est presque.

Maintenant que nous avons toutes les ressources à notre disposition, je vais envoyer nos cadeaux à Dame Fraila, et nos excuses avec. Espérons que cela l'apaisera.

À la fin: Dame Fraila a accepté notre cadeau en gage d'amitié et juré qu'elle nous laissera désormais en paix. Si j'ai appris une chose de toute cette histoire, c'est celle-ci : surtout ne jamais mettre une sorcière en colère ! Mais aussi : ne jamais préjuger qu'une sorcière est malfaisante. En outre, nous avons trouvé en Ma Bristley une alliée précieuse. Espérons que de tels malheurs ne se reproduisent plus jamais.

Nous ferions bien d'ajouter une cerise sur le gâteau, juste au cas où. Apportons à Dame Fraila quelque chose de vraiment précieux, un gage qu'elle n'a aucune raison de nous craindre ou de nous haïr. Mais où allons-nous trouver un tel trésor ? Peut-être quelque chose d'exotique ? Mais bien sûr ! Mettons sur pied une expédition pour l'une des îles voisines et rapportons à Dame Fraila quelque chose qu'elle n'a encore jamais vu !

À la fin: Eh bien, on en a terminé. Si ça, ce n'est pas un cadeau digne de ce nom... Espérons que Dame Fraila l'appréciera... et daignera négocier.

Quelque chose ne tourne pas rond... Chaque jour, nos Settlers se sentent épuisés, et la nature elle-même semble refuser de quitter sa torpeur hivernale. C'est comme si tout le royaume était accablé par le malheur. Peut-être que vous pourriez donner à vos Settlers de quoi se rafraîchir pour les remettre d'aplomb.

À la fin: C'est vraiment étrange. D'ordinaire, vos Settlers raffolent de ces rafraîchissements. Pourtant, ils ne sont pas remis d'aplomb. C'est comme s'ils étaient malades...

Toute cette affaire est ô combien inquiétante. Je vous suggère d'aller chercher de l'aide. On dit qu'une guérisseuse de bon aloi parcourt le pays. Certains prétendent qu'elle n'est rien de plus qu'une vulgaire rebouteuse, d'autres qu'elle est une sorcière. Si quelqu'un peut vous aider, c'est sûrement elle. On dit d'elle qu'elle est timide. Elle explore l'île à la recherche d'ingrédients... vous pourriez peut-être lui en procurer ?

À la fin: Bien joué ! Nous l'avons trouvée. Elle paraît plutôt aimable, même si elle était visiblement plus inclinée à bavarder avec son écureuil qu'avec nous. Vous pourriez tenter de lui parler.

Comme vous le soupçonniez, la sorcière refuse de vous rencontrer en personne. Vous recevez une lettre de sa part, accompagnée de l'image péniblement dessinée de ce qui semble être un singe rouge. Il est écrit : "Moi, c'est Ma Bristley, et ce petit bonhomme tout en rousseur, c'est Quenotte. Vous avez besoin d'aide, vous dites ? Vous savez, vous autres puissants reines et rois, vous avez toujours l'air d'apparaître quand tout part à vau-l'eau. Mais sinon, c'est à peine si vous tolérez qu'une vieille dame se promène sur vos terres. Vous dites que ça ne vous ressemble pas ? Prouvez-le. Faites quelque chose de véritablement désintéressé pour quelqu'un dans le besoin."

À la fin: Ma Bristley répond brièvement après avoir reçu votre rapport : "Beau travail ! Peut-être me suis-je trompée sur votre compte... Qu'est-ce que tu en penses, Quenotte ? On l'aide ou l'aide pas ? Ah ? Quenotte dit qu'on va vous aider ! Alors au travail !"

Vous recevez une autre lettre de la mystérieuse Ma Bristley : "J'ai parlé aux esprits de la nature. Ils m'ont chuchoté qu'un grand mal s'était abattu sur votre île... Un mal invoqué par une sinistre magie. Cette île est maudite ! Les fruits qu'elle porte rendent vos Settlers malades. Nous devons agir ! Il existe un rituel magique qui pourrait soulager vos Settlers. Je peux l'exécuter, mais j'ai besoin d'ingrédients naturels... de beaucoup d'ingrédients."

À la fin: Ma Bristley est ravie de recevoir votre rapport et répond : "Enfin de bonnes nouvelles ! Les esprits soient loués ! Vos Settlers ont redoublé d'efforts pour produire tout ceci à une vitesse ébouriffante."

Vous découvrez une autre requête de Ma Bristley, déposée sur votre bureau : "Maintenant que j'ai les bons ingrédients à disposition, nous pouvons produire tout ce qu'il nous faut pour le rituel. Expédiez tous les préparatifs pour aider vos habitants !"

À la fin: Ma Bristley vous répond promptement : "Grandiose ! Le rituel peut commencer ! Vous êtes véritablement un souverain qui se préoccupe du bien-être de ses sujets. Quenotte est soulagé lui aussi."

Vous recevez encore une autre lettre de Ma Bristley. Elle est presque illisible, tant elle semble avoir été écrite à la va-vite : "C'est un jour de fête qui s'annonce ! Réunissez tous vos Settlers et nous exécuterons le rituel ! Espérons qu'il soulagera votre île de ce fléau."

À la fin: Ma Bristley est heureuse de rendre compte : "Vos Settlers se sentent déjà mieux ! Je suis ravie d'avoir pu me rendre utile. La crise est passée, et nous devrions savourer cet instant. Néanmoins, si jamais vous trouvez le temps, revenez donc me consulter. Vous avez encore beaucoup à apprendre."

Maintenant que la crise est derrière nous, je me demandais si vous vouliez en savoir davantage sur celui ou celle qui a fait s'abattre sur vous cette terrible malédiction. Pour en savoir plus, j'aurais besoin de quelques échantillons de votre île... Nous pourrions peut-être commencer par les arbres. Procurez-m'en un peu et je devrais pouvoir éclairer votre lanterne.

À la fin: Hmm... Intéressant, très intéressant. Eh bien, ce que je peux vous dire, c'est qu'il s'agit d'un sort très puissant qui a affecté toute votre île et ce qui pousse ici... mais je n'arrive pas encore à identifier l'école magique dont il émane.

Ma Bristley vous a envoyé une autre lettre : "Nous savons que la magie était à l'œuvre. Je crois deviner de quelle école magique elle émane. Mais pour en savoir plus sur la question, il me faut plus d'échantillons... Quelque chose susceptible de préserver l'essence magique de la malédiction de manière plus permanente. Vous pourriez me procurer de la pierre et des échantillons avec lesquels la comparer ?"

À la fin: Ma Bristley vous envoie encore une autre lettre : "Je le savais ! C'est une malédiction ! Et qu'est-ce qu'on en déduit ? Précisément ! On en déduit qu'elle a été lancée par une puissante sorcière ! D'ailleurs, je crois savoir qui est la coupable. Les sorcières ne sont pas légion dans les parages, encore moins celles capables de lancer pareille malédiction." Vous commencez à vous demander où vous allez ranger toutes ces lettres.

Encore une autre lettre de votre correspondante favorite : "Bon, nous savons, d'une, que c'était de la magie, et de deux, que c'était une sorcière qui tirait les ficelles. J'ai besoin d'un dernier indice pour identifier celui ou celle qui a lancé le sort. Pour ça, il faut d'abord qu'on se procure quelque chose qu'on ne trouve que loin sous la terre. Ah, et n'oubliez pas de m'apporter des échantillons d'autres royaumes, tant que vous y êtes."

À la fin: À en juger à la dernière lettre de Ma Bristley, elle se préoccupe de votre bien-être. Il est écrit : "Oh... Ça ne me dit rien qui vaille. J'ai découvert qui a lancé ce sort, et la nouvelle ne risque pas de vous ravir. Vous avez déjà entendu parler de Dame Fraila ? Non ? Jusqu'à il y a peu, elle restait dans son coin, mais un jour, elle est devenue amère. Quelqu'un avait chassé sa sœur, sorcière elle aussi, de leur île natale, une île marécageuse perdue au milieu de nulle part. Sa sœur s'était même fait appeler la "Sorcière des marais". Vous sauriez pourquoi elle nourrit un tel grief contre vous ?"

Grâce à Ma Bristley, nous avons découvert que Dame Fraila était retournée sur son île natale, l'Île du Marais. Elle a l'air de savoir que nous avons percé à jour son sinistre complot. Nous devrions tenter de lui parler. Peut-être quelques cadeaux suffiraient-ils à la convaincre. Tâchons de trouver un cadeau approprié.

À la fin: Eh bien, c'est un bon début. Mais je ne pense pas que ça suffira. Nous devrions en construire d'autres.

Je crois que nous devrions aussi ajouter un peu de variété à notre panier garni. Après tout, il s'agit de la convaincre. Faites en sorte que vos gens produisent les matériaux de la meilleure qualité qui soit et appliquez-les à votre cadeau. Peut-être pourrions-nous dénicher quelque chose de spécial, quelque chose qu'on ne trouve pas habituellement sur notre île...

À la fin: Superbe ! C'est un excellent choix pour notre cadeau. On y est presque.

Nous ferions bien d'ajouter une cerise sur le gâteau, juste au cas où. Apportons à Dame Fraila quelque chose de vraiment précieux, un gage qu'elle n'a aucune raison de nous craindre ou de nous haïr. Mais où allons-nous trouver un tel trésor ? Peut-être quelque chose d'exotique ? Mais bien sûr ! Mettons sur pied une expédition pour l'une des îles voisines et rapportons à Dame Fraila quelque chose qu'elle n'a encore jamais vu !

À la fin: Eh bien, on en a terminé. Si ça, ce n'est pas un cadeau digne de ce nom... Espérons que Dame Fraila l'appréciera... et daignera négocier.

Maintenant que nous avons toutes les ressources à notre disposition, je vais envoyer nos cadeaux à Dame Fraila, et nos excuses avec. Espérons que cela l'apaisera.

À la fin: Dame Fraila a accepté notre cadeau en gage d'amitié et juré qu'elle nous laissera désormais en paix. Si j'ai appris une chose de toute cette histoire, c'est celle-ci : surtout ne jamais mettre une sorcière en colère ! Mais aussi : ne jamais préjuger qu'une sorcière est malfaisante. En outre, nous avons trouvé en Ma Bristley une alliée précieuse. Espérons que de tels malheurs ne se reproduisent plus jamais.

Quelque chose ne tourne pas rond... Chaque jour, nos Settlers se sentent épuisés, et la nature elle-même semble refuser de quitter sa torpeur hivernale. C'est comme si tout le royaume était accablé par le malheur. Peut-être que vous pourriez donner à vos Settlers de quoi se rafraîchir pour les remettre d'aplomb.

À la fin: C'est vraiment étrange. D'ordinaire, vos Settlers raffolent de ces rafraîchissements. Pourtant, ils ne sont pas remis d'aplomb. C'est comme s'ils étaient malades...

Toute cette affaire est ô combien inquiétante. Je vous suggère d'aller chercher de l'aide. On dit qu'une guérisseuse de bon aloi parcourt le pays. Certains prétendent qu'elle n'est rien de plus qu'une vulgaire rebouteuse, d'autres qu'elle est une sorcière. Si quelqu'un peut vous aider, c'est sûrement elle. On dit d'elle qu'elle est timide. Elle explore l'île à la recherche d'ingrédients... vous pourriez peut-être lui en procurer ?

À la fin: Bien joué ! Nous l'avons trouvée. Elle paraît plutôt aimable, même si elle était visiblement plus inclinée à bavarder avec son écureuil qu'avec nous. Vous pourriez tenter de lui parler.

Comme vous le soupçonniez, la sorcière refuse de vous rencontrer en personne. Vous recevez une lettre de sa part, accompagnée de l'image péniblement dessinée de ce qui semble être un singe rouge. Il est écrit : "Moi, c'est Ma Bristley, et ce petit bonhomme tout en rousseur, c'est Quenotte. Vous avez besoin d'aide, vous dites ? Vous savez, vous autres puissants reines et rois, vous avez toujours l'air d'apparaître quand tout part à vau-l'eau. Mais sinon, c'est à peine si vous tolérez qu'une vieille dame se promène sur vos terres. Vous dites que ça ne vous ressemble pas ? Prouvez-le. Faites quelque chose de véritablement désintéressé pour quelqu'un dans le besoin."

À la fin: Ma Bristley répond brièvement après avoir reçu votre rapport : "Beau travail ! Peut-être me suis-je trompée sur votre compte... Qu'est-ce que tu en penses, Quenotte ? On l'aide ou l'aide pas ? Ah ? Quenotte dit qu'on va vous aider ! Alors au travail !"

Vous recevez une autre lettre de la mystérieuse Ma Bristley : "J'ai parlé aux esprits de la nature. Ils m'ont chuchoté qu'un grand mal s'était abattu sur votre île... Un mal invoqué par une sinistre magie. Cette île est maudite ! Les fruits qu'elle porte rendent vos Settlers malades. Nous devons agir ! Il existe un rituel magique qui pourrait soulager vos Settlers. Je peux l'exécuter, mais j'ai besoin d'ingrédients naturels... de beaucoup d'ingrédients."

À la fin: Ma Bristley est ravie de recevoir votre rapport et répond : "Enfin de bonnes nouvelles ! Les esprits soient loués ! Vos Settlers ont redoublé d'efforts pour produire tout ceci à une vitesse ébouriffante."

Vous découvrez une autre requête de Ma Bristley, déposée sur votre bureau : "Maintenant que j'ai les bons ingrédients à disposition, nous pouvons produire tout ce qu'il nous faut pour le rituel. Expédiez tous les préparatifs pour aider vos habitants !"

À la fin: Ma Bristley vous répond promptement : "Grandiose ! Le rituel peut commencer ! Vous êtes véritablement un souverain qui se préoccupe du bien-être de ses sujets. Quenotte est soulagé lui aussi."

Vous recevez encore une autre lettre de Ma Bristley. Elle est presque illisible, tant elle semble avoir été écrite à la va-vite : "C'est un jour de fête qui s'annonce ! Réunissez tous vos Settlers et nous exécuterons le rituel ! Espérons qu'il soulagera votre île de ce fléau."

À la fin: Ma Bristley est heureuse de rendre compte : "Vos Settlers se sentent déjà mieux ! Je suis ravie d'avoir pu me rendre utile. La crise est passée, et nous devrions savourer cet instant. Néanmoins, si jamais vous trouvez le temps, revenez donc me consulter. Vous avez encore beaucoup à apprendre."

Maintenant que la crise est derrière nous, je me demandais si vous vouliez en savoir davantage sur celui ou celle qui a fait s'abattre sur vous cette terrible malédiction. Pour en savoir plus, j'aurais besoin de quelques échantillons de votre île... Nous pourrions peut-être commencer par les arbres. Procurez-m'en un peu et je devrais pouvoir éclairer votre lanterne.

À la fin: Hmm... Intéressant, très intéressant. Eh bien, ce que je peux vous dire, c'est qu'il s'agit d'un sort très puissant qui a affecté toute votre île et ce qui pousse ici... mais je n'arrive pas encore à identifier l'école magique dont il émane.

Ma Bristley vous a envoyé une autre lettre : "Nous savons que la magie était à l'œuvre. Je crois deviner de quelle école magique elle émane. Mais pour en savoir plus sur la question, il me faut plus d'échantillons... Quelque chose susceptible de préserver l'essence magique de la malédiction de manière plus permanente. Vous pourriez me procurer de la pierre et des échantillons avec lesquels la comparer ?"

À la fin: Ma Bristley vous envoie encore une autre lettre : "Je le savais ! C'est une malédiction ! Et qu'est-ce qu'on en déduit ? Précisément ! On en déduit qu'elle a été lancée par une puissante sorcière ! D'ailleurs, je crois savoir qui est la coupable. Les sorcières ne sont pas légion dans les parages, encore moins celles capables de lancer pareille malédiction." Vous commencez à vous demander où vous allez ranger toutes ces lettres.

Encore une autre lettre de votre correspondante favorite : "Bon, nous savons, d'une, que c'était de la magie, et de deux, que c'était une sorcière qui tirait les ficelles. J'ai besoin d'un dernier indice pour identifier celui ou celle qui a lancé le sort. Pour ça, il faut d'abord qu'on se procure quelque chose qu'on ne trouve que loin sous la terre. Ah, et n'oubliez pas de m'apporter des échantillons d'autres royaumes, tant que vous y êtes."

À la fin: À en juger à la dernière lettre de Ma Bristley, elle se préoccupe de votre bien-être. Il est écrit : "Oh... Ça ne me dit rien qui vaille. J'ai découvert qui a lancé ce sort, et la nouvelle ne risque pas de vous ravir. Vous avez déjà entendu parler de Dame Fraila ? Non ? Jusqu'à il y a peu, elle restait dans son coin, mais un jour, elle est devenue amère. Quelqu'un avait chassé sa sœur, sorcière elle aussi, de leur île natale, une île marécageuse perdue au milieu de nulle part. Sa sœur s'était même fait appeler la "Sorcière des marais". Vous sauriez pourquoi elle nourrit un tel grief contre vous ?"

Grâce à Ma Bristley, nous avons découvert que Dame Fraila était retournée sur son île natale, l'Île du Marais. Elle a l'air de savoir que nous avons percé à jour son sinistre complot. Nous devrions tenter de lui parler. Peut-être quelques cadeaux suffiraient-ils à la convaincre. Tâchons de trouver un cadeau approprié.

À la fin: Eh bien, c'est un bon début. Mais je ne pense pas que ça suffira. Nous devrions en construire d'autres.

Je crois que nous devrions aussi ajouter un peu de variété à notre panier garni. Après tout, il s'agit de la convaincre. Faites en sorte que vos gens produisent les matériaux de la meilleure qualité qui soit et appliquez-les à votre cadeau. Peut-être pourrions-nous dénicher quelque chose de spécial, quelque chose qu'on ne trouve pas habituellement sur notre île...

À la fin: Superbe ! C'est un excellent choix pour notre cadeau. On y est presque.

Nous ferions bien d'ajouter une cerise sur le gâteau, juste au cas où. Apportons à Dame Fraila quelque chose de vraiment précieux, un gage qu'elle n'a aucune raison de nous craindre ou de nous haïr. Mais où allons-nous trouver un tel trésor ? Peut-être quelque chose d'exotique ? Mais bien sûr ! Mettons sur pied une expédition pour l'une des îles voisines et rapportons à Dame Fraila quelque chose qu'elle n'a encore jamais vu !

À la fin: Eh bien, on en a terminé. Si ça, ce n'est pas un cadeau digne de ce nom... Espérons que Dame Fraila l'appréciera... et daignera négocier.

Maintenant que nous avons toutes les ressources à notre disposition, je vais envoyer nos cadeaux à Dame Fraila, et nos excuses avec. Espérons que cela l'apaisera.

À la fin: Dame Fraila a accepté notre cadeau en gage d'amitié et juré qu'elle nous laissera désormais en paix. Si j'ai appris une chose de toute cette histoire, c'est celle-ci : surtout ne jamais mettre une sorcière en colère ! Mais aussi : ne jamais préjuger qu'une sorcière est malfaisante. En outre, nous avons trouvé en Ma Bristley une alliée précieuse. Espérons que de tels malheurs ne se reproduisent plus jamais.

Quelque chose ne tourne pas rond... Chaque jour, nos Settlers se sentent épuisés, et la nature elle-même semble refuser de quitter sa torpeur hivernale. C'est comme si tout le royaume était accablé par le malheur. Peut-être que vous pourriez donner à vos Settlers de quoi se rafraîchir pour les remettre d'aplomb.

À la fin: C'est vraiment étrange. D'ordinaire, vos Settlers raffolent de ces rafraîchissements. Pourtant, ils ne sont pas remis d'aplomb. C'est comme s'ils étaient malades...

Toute cette affaire est ô combien inquiétante. Je vous suggère d'aller chercher de l'aide. On dit qu'une guérisseuse de bon aloi parcourt le pays. Certains prétendent qu'elle n'est rien de plus qu'une vulgaire rebouteuse, d'autres qu'elle est une sorcière. Si quelqu'un peut vous aider, c'est sûrement elle. On dit d'elle qu'elle est timide. Elle explore l'île à la recherche d'ingrédients... vous pourriez peut-être lui en procurer ?

À la fin: Bien joué ! Nous l'avons trouvée. Elle paraît plutôt aimable, même si elle était visiblement plus inclinée à bavarder avec son écureuil qu'avec nous. Vous pourriez tenter de lui parler.

Comme vous le soupçonniez, la sorcière refuse de vous rencontrer en personne. Vous recevez une lettre de sa part, accompagnée de l'image péniblement dessinée de ce qui semble être un singe rouge. Il est écrit : "Moi, c'est Ma Bristley, et ce petit bonhomme tout en rousseur, c'est Quenotte. Vous avez besoin d'aide, vous dites ? Vous savez, vous autres puissants reines et rois, vous avez toujours l'air d'apparaître quand tout part à vau-l'eau. Mais sinon, c'est à peine si vous tolérez qu'une vieille dame se promène sur vos terres. Vous dites que ça ne vous ressemble pas ? Prouvez-le. Faites quelque chose de véritablement désintéressé pour quelqu'un dans le besoin."

À la fin: Ma Bristley répond brièvement après avoir reçu votre rapport : "Beau travail ! Peut-être me suis-je trompée sur votre compte... Qu'est-ce que tu en penses, Quenotte ? On l'aide ou l'aide pas ? Ah ? Quenotte dit qu'on va vous aider ! Alors au travail !"

Vous recevez une autre lettre de la mystérieuse Ma Bristley : "J'ai parlé aux esprits de la nature. Ils m'ont chuchoté qu'un grand mal s'était abattu sur votre île... Un mal invoqué par une sinistre magie. Cette île est maudite ! Les fruits qu'elle porte rendent vos Settlers malades. Nous devons agir ! Il existe un rituel magique qui pourrait soulager vos Settlers. Je peux l'exécuter, mais j'ai besoin d'ingrédients naturels... de beaucoup d'ingrédients."

À la fin: Ma Bristley est ravie de recevoir votre rapport et répond : "Enfin de bonnes nouvelles ! Les esprits soient loués ! Vos Settlers ont redoublé d'efforts pour produire tout ceci à une vitesse ébouriffante."

Vous découvrez une autre requête de Ma Bristley, déposée sur votre bureau : "Maintenant que j'ai les bons ingrédients à disposition, nous pouvons produire tout ce qu'il nous faut pour le rituel. Expédiez tous les préparatifs pour aider vos habitants !"

À la fin: Ma Bristley vous répond promptement : "Grandiose ! Le rituel peut commencer ! Vous êtes véritablement un souverain qui se préoccupe du bien-être de ses sujets. Quenotte est soulagé lui aussi."

Vous recevez encore une autre lettre de Ma Bristley. Elle est presque illisible, tant elle semble avoir été écrite à la va-vite : "C'est un jour de fête qui s'annonce ! Réunissez tous vos Settlers et nous exécuterons le rituel ! Espérons qu'il soulagera votre île de ce fléau."

À la fin: Ma Bristley est heureuse de rendre compte : "Vos Settlers se sentent déjà mieux ! Je suis ravie d'avoir pu me rendre utile. La crise est passée, et nous devrions savourer cet instant. Néanmoins, si jamais vous trouvez le temps, revenez donc me consulter. Vous avez encore beaucoup à apprendre."

Maintenant que la crise est derrière nous, je me demandais si vous vouliez en savoir davantage sur celui ou celle qui a fait s'abattre sur vous cette terrible malédiction. Pour en savoir plus, j'aurais besoin de quelques échantillons de votre île... Nous pourrions peut-être commencer par les arbres. Procurez-m'en un peu et je devrais pouvoir éclairer votre lanterne.

À la fin: Hmm... Intéressant, très intéressant. Eh bien, ce que je peux vous dire, c'est qu'il s'agit d'un sort très puissant qui a affecté toute votre île et ce qui pousse ici... mais je n'arrive pas encore à identifier l'école magique dont il émane.

Ma Bristley vous a envoyé une autre lettre : "Nous savons que la magie était à l'œuvre. Je crois deviner de quelle école magique elle émane. Mais pour en savoir plus sur la question, il me faut plus d'échantillons... Quelque chose susceptible de préserver l'essence magique de la malédiction de manière plus permanente. Vous pourriez me procurer de la pierre et des échantillons avec lesquels la comparer ?"

À la fin: Ma Bristley vous envoie encore une autre lettre : "Je le savais ! C'est une malédiction ! Et qu'est-ce qu'on en déduit ? Précisément ! On en déduit qu'elle a été lancée par une puissante sorcière ! D'ailleurs, je crois savoir qui est la coupable. Les sorcières ne sont pas légion dans les parages, encore moins celles capables de lancer pareille malédiction." Vous commencez à vous demander où vous allez ranger toutes ces lettres.

Encore une autre lettre de votre correspondante favorite : "Bon, nous savons, d'une, que c'était de la magie, et de deux, que c'était une sorcière qui tirait les ficelles. J'ai besoin d'un dernier indice pour identifier celui ou celle qui a lancé le sort. Pour ça, il faut d'abord qu'on se procure quelque chose qu'on ne trouve que loin sous la terre. Ah, et n'oubliez pas de m'apporter des échantillons d'autres royaumes, tant que vous y êtes."

À la fin: À en juger à la dernière lettre de Ma Bristley, elle se préoccupe de votre bien-être. Il est écrit : "Oh... Ça ne me dit rien qui vaille. J'ai découvert qui a lancé ce sort, et la nouvelle ne risque pas de vous ravir. Vous avez déjà entendu parler de Dame Fraila ? Non ? Jusqu'à il y a peu, elle restait dans son coin, mais un jour, elle est devenue amère. Quelqu'un avait chassé sa sœur, sorcière elle aussi, de leur île natale, une île marécageuse perdue au milieu de nulle part. Sa sœur s'était même fait appeler la "Sorcière des marais". Vous sauriez pourquoi elle nourrit un tel grief contre vous ?"

Grâce à Ma Bristley, nous avons découvert que Dame Fraila était retournée sur son île natale, l'Île du Marais. Elle a l'air de savoir que nous avons percé à jour son sinistre complot. Nous devrions tenter de lui parler. Peut-être quelques cadeaux suffiraient-ils à la convaincre. Tâchons de trouver un cadeau approprié.

À la fin: Eh bien, c'est un bon début. Mais je ne pense pas que ça suffira. Nous devrions en construire d'autres.

Je crois que nous devrions aussi ajouter un peu de variété à notre panier garni. Après tout, il s'agit de la convaincre. Faites en sorte que vos gens produisent les matériaux de la meilleure qualité qui soit et appliquez-les à votre cadeau. Peut-être pourrions-nous dénicher quelque chose de spécial, quelque chose qu'on ne trouve pas habituellement sur notre île...

À la fin: Superbe ! C'est un excellent choix pour notre cadeau. On y est presque.

Nous ferions bien d'ajouter une cerise sur le gâteau, juste au cas où. Apportons à Dame Fraila quelque chose de vraiment précieux, un gage qu'elle n'a aucune raison de nous craindre ou de nous haïr. Mais où allons-nous trouver un tel trésor ? Peut-être quelque chose d'exotique ? Mais bien sûr ! Mettons sur pied une expédition pour l'une des îles voisines et rapportons à Dame Fraila quelque chose qu'elle n'a encore jamais vu !

À la fin: Eh bien, on en a terminé. Si ça, ce n'est pas un cadeau digne de ce nom... Espérons que Dame Fraila l'appréciera... et daignera négocier.

Maintenant que nous avons toutes les ressources à notre disposition, je vais envoyer nos cadeaux à Dame Fraila, et nos excuses avec. Espérons que cela l'apaisera.

À la fin: Dame Fraila a accepté notre cadeau en gage d'amitié et juré qu'elle nous laissera désormais en paix. Si j'ai appris une chose de toute cette histoire, c'est celle-ci : surtout ne jamais mettre une sorcière en colère ! Mais aussi : ne jamais préjuger qu'une sorcière est malfaisante. En outre, nous avons trouvé en Ma Bristley une alliée précieuse. Espérons que de tels malheurs ne se reproduisent plus jamais.

Les bandits ont aménagé une forteresse au beau milieu de notre île pendant qu'on regardait ailleurs ! Comment est-ce qu'ils ont réussi leur coup sans qu'on s'en rende compte ? Quoi qu'il en soit, on a un problème sur les bras. Peut-être qu'on pourrait les occuper avec de la paperasse pour gagner un peu de temps et leur montrer qu'on ne tient pas à leur causer des ennuis. Je fais dire aux scribes qu'ils se tiennent prêts au garde-manger.

À la fin: Eh bien, voilà qui n'a fait que brièvement attirer leur attention. Ils ont eu tôt fait de percer à jour notre habile stratagème... et ils l'ont plutôt mal pris. L'avantage, c'est que nous avons eu tout le temps de peser d'autres options. Beau travail !

Nous avons découvert un passager clandestin affamé, caché dans l'une des caisses arrivées dans notre comptoir commercial. Il a l'air à bout de forces... On ferait peut-être mieux de l'emmener dans la maison du maire pour lui donner à boire et à manger, histoire qu'il se requinque un peu.

À la fin: Notre ami n'est plus en danger et il se sent déjà beaucoup mieux. À la bonne heure !

Notre ami clandestin prétend qu'il s'est évadé de la forteresse des bandits. Là-bas, il aurait surpris une conversation... apparemment, la principale raison de leur présence sur cette île, c'est un trésor qui serait caché dans les parages. Il faut qu'on mette la main dessus avant eux ! Pour protéger nos Settlers, bien sûr... sûrement pas par cupidité !

À la fin: Bon, pas de trésor ici ! Mais ne comptez pas sur moi pour baisser les bras. J'ai un autre plan. Écoutez-moi !

Bon, je commence à croire que cette histoire de trésor est une vaste mascarade. Mais il nous reste un endroit à inspecter. Sous la terre ! On pourrait peut-être s'arranger pour que nos mineurs creusent un peu plus profond pour le trouver ?

À la fin: Oh, quelle déception ! Apparemment, il n'y a pas l'ombre d'un trésor ! Ce qu'on a trouvé de plus précieux ici, c'est une boîte à gâteaux... et cassée, avec ça.

Nos éclaireurs ont découvert que la forteresse des bandits proposait d'entraîner de jeunes recrues à devenir bandits. Ah ? J'ai du mal à croire qu'on puisse se réveiller un matin en se disant "Tiens, je vais devenir bandit"... Mais bref, il faut qu'on y mette un terme. C'est à nous d'agir !

À la fin: Bien joué ! Avec un peu de chance, ces gens-là réfléchiront mieux à leur vocation.

Nous savons que le trésor n'est qu'un canular, mais les bandits l'ignorent encore. Nous devons à tout prix les empêcher d'appeler des renforts, et le seul moyen d'y arriver, c'est de faire en sorte que nos chaînes de production de papier restent sous étroite surveillance.

À la fin: Bon, nous avons épluché l'inventaire de nos usines de papier, et rien n'a disparu. Alors de deux choses l'une : soit ils n'envoient pas de message... soit ils ont leur propre papier. Pourquoi n'y ai-je pas pensé plus tôt ?

Les bandits ont des espions qui écoutent aux portes. Le prisonnier évadé connaît quelques-uns des mots de passe qu'utilisent les bandits pour communiquer, et il a proposé de les communiquer à vos unités en patrouille. Préparons-les.

À la fin: Nous avons trouvé l'espion. Pour tout dire, toute cette histoire de mots de passe n'a pas servi à grand-chose... il se cachait bien mal, déguisé en femme. Ce qui l'a perdu, c'est la moustache.

Nous allons tenter une manœuvre audacieuse : laisser l'un des bandits expédier un message et envoyer nos éclaireurs à ses trousses. Si nous interceptons le message pendant que l'ennemi regarde ailleurs, nous saurons quelles sont les informations qu'il communique à sa base.

À la fin: Ah, il est bien plus malin qu'il n'y paraît ! Il s'est déguisé en femme exprès, pour nous inciter à chercher une femme. Mais il s'est changé et il a tenté de s'enfuir ! Heureusement, notre éclaireur a réussi à le suivre sans se faire repérer.

Cette fois, c'est du sérieux. Les bandits ont leur armée juste devant nos portes, et si nous n'intervenons pas, ils s'en prendront très certainement à nous. Envoyez vos généraux ! Montrons-leur que notre armée ne se laisse pas intimider !

À la fin: Oui ! Nos généraux ont fait du petit bois de cette forteresse ! Au moins, ça nous laisse un peu de répit.

Nous avons reçu une lettre de la part des bandits. Dessus, il y a écrit : "Nous savons ce que vous êtes en train de faire. Nous arrivons. Nous n'aurons aucune pitié." Nous serions bien mal avisés de ne pas nous y préparer. Construisons des barricades.

À la fin: Bon, ces barricades sont très robustes, mais je me demande si elles tiendront le coup en situation réelle... J'espère qu'on n'aura jamais à le savoir !

Si notre armée est amenée à se battre très bientôt, nous devons nous assurer d'avoir assez d'armes pour défendre notre île. Je vais aller parler aux forgerons. Je vous laisse vous occuper du reste.

À la fin: Parfait ! Ce supplément d'armes nous sera très utile en cas de crise. Euh... qu'est-ce que je raconte ? On EST en crise, justement !

Juste au cas où nous n'aurions pas assez de troupes, je suggère d'en former davantage pour être sûr de pouvoir repousser l'attaque. Je me fie à votre jugement, n'en doutez pas. C'est juste que... je voudrais pouvoir dormir la nuit.

À la fin: Excellent ! Je vois que les nouvelles unités sont prêtes ! Et maintenant, si vous voulez bien m'excuser, je tombe de sommeil...

Nous devons être sûrs d'apercevoir les bandits de loin si jamais ils reviennent, alors je vous soumets les plans de notre construction la plus ambitieuse à ce jour : une tour de guet où nous pourrions affecter des guetteurs ! La phase 1 correspond en gros à la structure porteuse. J'ai engagé des bâtisseurs, mais vous allez devoir leur procurer les bons outils. Nos outils actuels ne leur servent à rien, alors il va falloir en fabriquer d'autres dans le garde-manger.

À la fin: La phase 1 est terminée ! Mais ce n'est que le début. Passons à la phase 2.

La phase 2 a commencé ! Nous devons tout faire pour que les travaux ne soient pas interrompus. C'est une véritable course d'endurance qui s'annonce, et il faut qu'on s'arrange pour que le chantier se poursuive. Continuez !

À la fin: La phase 2 est terminée ! En plus d'être tout dévoués à leur travail, ces bâtisseurs sont diablement efficaces. Passons à la phase 3 !

Bien, nous sommes passés à la phase 3. Nous touchons au but, mais le plus dur reste à faire. Il nous faut toujours plus de ces kits de construction !

À la fin: Parfait ! On arrive au bout ! Les choses se passent admirablement bien, vous ne trouvez pas ?

Nous y voilà. La phase 4, la dernière ligne droite ! C'est maintenant qu'on finalise la conception, qu'on renforce la structure et qu'on la stabilise ! À bien y réfléchir, on aurait peut-être dû commencer par ça. Tant pis !

À la fin: Ah ! Mon chef-d'œuvre ! C'est enfin prêt ! Si ces misérables bandits reviennent à la charge, impossible de les rater !

Les bandits ont aménagé une forteresse au beau milieu de notre île pendant qu'on regardait ailleurs ! Comment est-ce qu'ils ont réussi leur coup sans qu'on s'en rende compte ? Quoi qu'il en soit, on a un problème sur les bras. Peut-être qu'on pourrait les occuper avec de la paperasse pour gagner un peu de temps et leur montrer qu'on ne tient pas à leur causer des ennuis. Je fais dire aux scribes qu'ils se tiennent prêts au garde-manger.

À la fin: Eh bien, voilà qui n'a fait que brièvement attirer leur attention. Ils ont eu tôt fait de percer à jour notre habile stratagème... et ils l'ont plutôt mal pris. L'avantage, c'est que nous avons eu tout le temps de peser d'autres options. Beau travail !

Nous avons découvert un passager clandestin affamé, caché dans l'une des caisses arrivées dans notre comptoir commercial. Il a l'air à bout de forces... On ferait peut-être mieux de l'emmener dans la maison du maire pour lui donner à boire et à manger, histoire qu'il se requinque un peu.

À la fin: Notre ami n'est plus en danger et il se sent déjà beaucoup mieux. À la bonne heure !

Notre ami clandestin prétend qu'il s'est évadé de la forteresse des bandits. Là-bas, il aurait surpris une conversation... apparemment, la principale raison de leur présence sur cette île, c'est un trésor qui serait caché dans les parages. Il faut qu'on mette la main dessus avant eux ! Pour protéger nos Settlers, bien sûr... sûrement pas par cupidité !

À la fin: Bon, pas de trésor ici ! Mais ne comptez pas sur moi pour baisser les bras. J'ai un autre plan. Écoutez-moi !

Bon, je commence à croire que cette histoire de trésor est une vaste mascarade. Mais il nous reste un endroit à inspecter. Sous la terre ! On pourrait peut-être s'arranger pour que nos mineurs creusent un peu plus profond pour le trouver ?

À la fin: Oh, quelle déception ! Apparemment, il n'y a pas l'ombre d'un trésor ! Ce qu'on a trouvé de plus précieux ici, c'est une boîte à gâteaux... et cassée, avec ça.

Nos éclaireurs ont découvert que la forteresse des bandits proposait d'entraîner de jeunes recrues à devenir bandits. Ah ? J'ai du mal à croire qu'on puisse se réveiller un matin en se disant "Tiens, je vais devenir bandit"... Mais bref, il faut qu'on y mette un terme. C'est à nous d'agir !

À la fin: Bien joué ! Avec un peu de chance, ces gens-là réfléchiront mieux à leur vocation.

Nous savons que le trésor n'est qu'un canular, mais les bandits l'ignorent encore. Nous devons à tout prix les empêcher d'appeler des renforts, et le seul moyen d'y arriver, c'est de faire en sorte que nos chaînes de production de papier restent sous étroite surveillance.

À la fin: Bon, nous avons épluché l'inventaire de nos usines de papier, et rien n'a disparu. Alors de deux choses l'une : soit ils n'envoient pas de message... soit ils ont leur propre papier. Pourquoi n'y ai-je pas pensé plus tôt ?

Les bandits ont des espions qui écoutent aux portes. Le prisonnier évadé connaît quelques-uns des mots de passe qu'utilisent les bandits pour communiquer, et il a proposé de les communiquer à vos unités en patrouille. Préparons-les.

À la fin: Nous avons trouvé l'espion. Pour tout dire, toute cette histoire de mots de passe n'a pas servi à grand-chose... il se cachait bien mal, déguisé en femme. Ce qui l'a perdu, c'est la moustache.

Nous allons tenter une manœuvre audacieuse : laisser l'un des bandits expédier un message et envoyer nos éclaireurs à ses trousses. Si nous interceptons le message pendant que l'ennemi regarde ailleurs, nous saurons quelles sont les informations qu'il communique à sa base.

À la fin: Ah, il est bien plus malin qu'il n'y paraît ! Il s'est déguisé en femme exprès, pour nous inciter à chercher une femme. Mais il s'est changé et il a tenté de s'enfuir ! Heureusement, notre éclaireur a réussi à le suivre sans se faire repérer.

Cette fois, c'est du sérieux. Les bandits ont leur armée juste devant nos portes, et si nous n'intervenons pas, ils s'en prendront très certainement à nous. Envoyez vos généraux ! Montrons-leur que notre armée ne se laisse pas intimider !

À la fin: Oui ! Nos généraux ont fait du petit bois de cette forteresse ! Au moins, ça nous laisse un peu de répit.

Nous avons reçu une lettre de la part des bandits. Dessus, il y a écrit : "Nous savons ce que vous êtes en train de faire. Nous arrivons. Nous n'aurons aucune pitié." Nous serions bien mal avisés de ne pas nous y préparer. Construisons des barricades.

À la fin: Bon, ces barricades sont très robustes, mais je me demande si elles tiendront le coup en situation réelle... J'espère qu'on n'aura jamais à le savoir !

Si notre armée est amenée à se battre très bientôt, nous devons nous assurer d'avoir assez d'armes pour défendre notre île. Je vais aller parler aux forgerons. Je vous laisse vous occuper du reste.

À la fin: Parfait ! Ce supplément d'armes nous sera très utile en cas de crise. Euh... qu'est-ce que je raconte ? On EST en crise, justement !

Juste au cas où nous n'aurions pas assez de troupes, je suggère d'en former davantage pour être sûr de pouvoir repousser l'attaque. Je me fie à votre jugement, n'en doutez pas. C'est juste que... je voudrais pouvoir dormir la nuit.

À la fin: Excellent ! Je vois que les nouvelles unités sont prêtes ! Et maintenant, si vous voulez bien m'excuser, je tombe de sommeil...

Nous devons être sûrs d'apercevoir les bandits de loin si jamais ils reviennent, alors je vous soumets les plans de notre construction la plus ambitieuse à ce jour : une tour de guet où nous pourrions affecter des guetteurs ! La phase 1 correspond en gros à la structure porteuse. J'ai engagé des bâtisseurs, mais vous allez devoir leur procurer les bons outils. Nos outils actuels ne leur servent à rien, alors il va falloir en fabriquer d'autres dans le garde-manger.

À la fin: La phase 1 est terminée ! Mais ce n'est que le début. Passons à la phase 2.

La phase 2 a commencé ! Nous devons tout faire pour que les travaux ne soient pas interrompus. C'est une véritable course d'endurance qui s'annonce, et il faut qu'on s'arrange pour que le chantier se poursuive. Continuez !

À la fin: La phase 2 est terminée ! En plus d'être tout dévoués à leur travail, ces bâtisseurs sont diablement efficaces. Passons à la phase 3 !

Bien, nous sommes passés à la phase 3. Nous touchons au but, mais le plus dur reste à faire. Il nous faut toujours plus de ces kits de construction !

À la fin: Parfait ! On arrive au bout ! Les choses se passent admirablement bien, vous ne trouvez pas ?

Nous y voilà. La phase 4, la dernière ligne droite ! C'est maintenant qu'on finalise la conception, qu'on renforce la structure et qu'on la stabilise ! À bien y réfléchir, on aurait peut-être dû commencer par ça. Tant pis !

À la fin: Ah ! Mon chef-d'œuvre ! C'est enfin prêt ! Si ces misérables bandits reviennent à la charge, impossible de les rater !

Les bandits ont aménagé une forteresse au beau milieu de notre île pendant qu'on regardait ailleurs ! Comment est-ce qu'ils ont réussi leur coup sans qu'on s'en rende compte ? Quoi qu'il en soit, on a un problème sur les bras. Peut-être qu'on pourrait les occuper avec de la paperasse pour gagner un peu de temps et leur montrer qu'on ne tient pas à leur causer des ennuis. Je fais dire aux scribes qu'ils se tiennent prêts au garde-manger.

À la fin: Eh bien, voilà qui n'a fait que brièvement attirer leur attention. Ils ont eu tôt fait de percer à jour notre habile stratagème... et ils l'ont plutôt mal pris. L'avantage, c'est que nous avons eu tout le temps de peser d'autres options. Beau travail !

Nous avons découvert un passager clandestin affamé, caché dans l'une des caisses arrivées dans notre comptoir commercial. Il a l'air à bout de forces... On ferait peut-être mieux de l'emmener dans la maison du maire pour lui donner à boire et à manger, histoire qu'il se requinque un peu.

À la fin: Notre ami n'est plus en danger et il se sent déjà beaucoup mieux. À la bonne heure !

Notre ami clandestin prétend qu'il s'est évadé de la forteresse des bandits. Là-bas, il aurait surpris une conversation... apparemment, la principale raison de leur présence sur cette île, c'est un trésor qui serait caché dans les parages. Il faut qu'on mette la main dessus avant eux ! Pour protéger nos Settlers, bien sûr... sûrement pas par cupidité !

À la fin: Bon, pas de trésor ici ! Mais ne comptez pas sur moi pour baisser les bras. J'ai un autre plan. Écoutez-moi !

Bon, je commence à croire que cette histoire de trésor est une vaste mascarade. Mais il nous reste un endroit à inspecter. Sous la terre ! On pourrait peut-être s'arranger pour que nos mineurs creusent un peu plus profond pour le trouver ?

À la fin: Oh, quelle déception ! Apparemment, il n'y a pas l'ombre d'un trésor ! Ce qu'on a trouvé de plus précieux ici, c'est une boîte à gâteaux... et cassée, avec ça.

Nos éclaireurs ont découvert que la forteresse des bandits proposait d'entraîner de jeunes recrues à devenir bandits. Ah ? J'ai du mal à croire qu'on puisse se réveiller un matin en se disant "Tiens, je vais devenir bandit"... Mais bref, il faut qu'on y mette un terme. C'est à nous d'agir !

À la fin: Bien joué ! Avec un peu de chance, ces gens-là réfléchiront mieux à leur vocation.

Nous savons que le trésor n'est qu'un canular, mais les bandits l'ignorent encore. Nous devons à tout prix les empêcher d'appeler des renforts, et le seul moyen d'y arriver, c'est de faire en sorte que nos chaînes de production de papier restent sous étroite surveillance.

À la fin: Bon, nous avons épluché l'inventaire de nos usines de papier, et rien n'a disparu. Alors de deux choses l'une : soit ils n'envoient pas de message... soit ils ont leur propre papier. Pourquoi n'y ai-je pas pensé plus tôt ?

Les bandits ont des espions qui écoutent aux portes. Le prisonnier évadé connaît quelques-uns des mots de passe qu'utilisent les bandits pour communiquer, et il a proposé de les communiquer à vos unités en patrouille. Préparons-les.

À la fin: Nous avons trouvé l'espion. Pour tout dire, toute cette histoire de mots de passe n'a pas servi à grand-chose... il se cachait bien mal, déguisé en femme. Ce qui l'a perdu, c'est la moustache.

Nous allons tenter une manœuvre audacieuse : laisser l'un des bandits expédier un message et envoyer nos éclaireurs à ses trousses. Si nous interceptons le message pendant que l'ennemi regarde ailleurs, nous saurons quelles sont les informations qu'il communique à sa base.

À la fin: Ah, il est bien plus malin qu'il n'y paraît ! Il s'est déguisé en femme exprès, pour nous inciter à chercher une femme. Mais il s'est changé et il a tenté de s'enfuir ! Heureusement, notre éclaireur a réussi à le suivre sans se faire repérer.

Cette fois, c'est du sérieux. Les bandits ont leur armée juste devant nos portes, et si nous n'intervenons pas, ils s'en prendront très certainement à nous. Envoyez vos généraux ! Montrons-leur que notre armée ne se laisse pas intimider !

À la fin: Oui ! Nos généraux ont fait du petit bois de cette forteresse ! Au moins, ça nous laisse un peu de répit.

Nous avons reçu une lettre de la part des bandits. Dessus, il y a écrit : "Nous savons ce que vous êtes en train de faire. Nous arrivons. Nous n'aurons aucune pitié." Nous serions bien mal avisés de ne pas nous y préparer. Construisons des barricades.

À la fin: Bon, ces barricades sont très robustes, mais je me demande si elles tiendront le coup en situation réelle... J'espère qu'on n'aura jamais à le savoir !

Si notre armée est amenée à se battre très bientôt, nous devons nous assurer d'avoir assez d'armes pour défendre notre île. Je vais aller parler aux forgerons. Je vous laisse vous occuper du reste.

À la fin: Parfait ! Ce supplément d'armes nous sera très utile en cas de crise. Euh... qu'est-ce que je raconte ? On EST en crise, justement !

Juste au cas où nous n'aurions pas assez de troupes, je suggère d'en former davantage pour être sûr de pouvoir repousser l'attaque. Je me fie à votre jugement, n'en doutez pas. C'est juste que... je voudrais pouvoir dormir la nuit.

À la fin: Excellent ! Je vois que les nouvelles unités sont prêtes ! Et maintenant, si vous voulez bien m'excuser, je tombe de sommeil...

Nous devons être sûrs d'apercevoir les bandits de loin si jamais ils reviennent, alors je vous soumets les plans de notre construction la plus ambitieuse à ce jour : une tour de guet où nous pourrions affecter des guetteurs ! La phase 1 correspond en gros à la structure porteuse. J'ai engagé des bâtisseurs, mais vous allez devoir leur procurer les bons outils. Nos outils actuels ne leur servent à rien, alors il va falloir en fabriquer d'autres dans le garde-manger.

À la fin: La phase 1 est terminée ! Mais ce n'est que le début. Passons à la phase 2.

La phase 2 a commencé ! Nous devons tout faire pour que les travaux ne soient pas interrompus. C'est une véritable course d'endurance qui s'annonce, et il faut qu'on s'arrange pour que le chantier se poursuive. Continuez !

À la fin: La phase 2 est terminée ! En plus d'être tout dévoués à leur travail, ces bâtisseurs sont diablement efficaces. Passons à la phase 3 !

Bien, nous sommes passés à la phase 3. Nous touchons au but, mais le plus dur reste à faire. Il nous faut toujours plus de ces kits de construction !

À la fin: Parfait ! On arrive au bout ! Les choses se passent admirablement bien, vous ne trouvez pas ?

Nous y voilà. La phase 4, la dernière ligne droite ! C'est maintenant qu'on finalise la conception, qu'on renforce la structure et qu'on la stabilise ! À bien y réfléchir, on aurait peut-être dû commencer par ça. Tant pis !

À la fin: Ah ! Mon chef-d'œuvre ! C'est enfin prêt ! Si ces misérables bandits reviennent à la charge, impossible de les rater !

Les bandits ont aménagé une forteresse au beau milieu de notre île pendant qu'on regardait ailleurs ! Comment est-ce qu'ils ont réussi leur coup sans qu'on s'en rende compte ? Quoi qu'il en soit, on a un problème sur les bras. Peut-être qu'on pourrait les occuper avec de la paperasse pour gagner un peu de temps et leur montrer qu'on ne tient pas à leur causer des ennuis. Je fais dire aux scribes qu'ils se tiennent prêts au garde-manger.

À la fin: Eh bien, voilà qui n'a fait que brièvement attirer leur attention. Ils ont eu tôt fait de percer à jour notre habile stratagème... et ils l'ont plutôt mal pris. L'avantage, c'est que nous avons eu tout le temps de peser d'autres options. Beau travail !

Nous avons découvert un passager clandestin affamé, caché dans l'une des caisses arrivées dans notre comptoir commercial. Il a l'air à bout de forces... On ferait peut-être mieux de l'emmener dans la maison du maire pour lui donner à boire et à manger, histoire qu'il se requinque un peu.

À la fin: Notre ami n'est plus en danger et il se sent déjà beaucoup mieux. À la bonne heure !

Notre ami clandestin prétend qu'il s'est évadé de la forteresse des bandits. Là-bas, il aurait surpris une conversation... apparemment, la principale raison de leur présence sur cette île, c'est un trésor qui serait caché dans les parages. Il faut qu'on mette la main dessus avant eux ! Pour protéger nos Settlers, bien sûr... sûrement pas par cupidité !

À la fin: Bon, pas de trésor ici ! Mais ne comptez pas sur moi pour baisser les bras. J'ai un autre plan. Écoutez-moi !

Bon, je commence à croire que cette histoire de trésor est une vaste mascarade. Mais il nous reste un endroit à inspecter. Sous la terre ! On pourrait peut-être s'arranger pour que nos mineurs creusent un peu plus profond pour le trouver ?

À la fin: Oh, quelle déception ! Apparemment, il n'y a pas l'ombre d'un trésor ! Ce qu'on a trouvé de plus précieux ici, c'est une boîte à gâteaux... et cassée, avec ça.

Nos éclaireurs ont découvert que la forteresse des bandits proposait d'entraîner de jeunes recrues à devenir bandits. Ah ? J'ai du mal à croire qu'on puisse se réveiller un matin en se disant "Tiens, je vais devenir bandit"... Mais bref, il faut qu'on y mette un terme. C'est à nous d'agir !

À la fin: Bien joué ! Avec un peu de chance, ces gens-là réfléchiront mieux à leur vocation.

Nous savons que le trésor n'est qu'un canular, mais les bandits l'ignorent encore. Nous devons à tout prix les empêcher d'appeler des renforts, et le seul moyen d'y arriver, c'est de faire en sorte que nos chaînes de production de papier restent sous étroite surveillance.

À la fin: Bon, nous avons épluché l'inventaire de nos usines de papier, et rien n'a disparu. Alors de deux choses l'une : soit ils n'envoient pas de message... soit ils ont leur propre papier. Pourquoi n'y ai-je pas pensé plus tôt ?

Les bandits ont des espions qui écoutent aux portes. Le prisonnier évadé connaît quelques-uns des mots de passe qu'utilisent les bandits pour communiquer, et il a proposé de les communiquer à vos unités en patrouille. Préparons-les.

À la fin: Nous avons trouvé l'espion. Pour tout dire, toute cette histoire de mots de passe n'a pas servi à grand-chose... il se cachait bien mal, déguisé en femme. Ce qui l'a perdu, c'est la moustache.

Nous allons tenter une manœuvre audacieuse : laisser l'un des bandits expédier un message et envoyer nos éclaireurs à ses trousses. Si nous interceptons le message pendant que l'ennemi regarde ailleurs, nous saurons quelles sont les informations qu'il communique à sa base.

À la fin: Ah, il est bien plus malin qu'il n'y paraît ! Il s'est déguisé en femme exprès, pour nous inciter à chercher une femme. Mais il s'est changé et il a tenté de s'enfuir ! Heureusement, notre éclaireur a réussi à le suivre sans se faire repérer.

Cette fois, c'est du sérieux. Les bandits ont leur armée juste devant nos portes, et si nous n'intervenons pas, ils s'en prendront très certainement à nous. Envoyez vos généraux ! Montrons-leur que notre armée ne se laisse pas intimider !

À la fin: Oui ! Nos généraux ont fait du petit bois de cette forteresse ! Au moins, ça nous laisse un peu de répit.

Nous avons reçu une lettre de la part des bandits. Dessus, il y a écrit : "Nous savons ce que vous êtes en train de faire. Nous arrivons. Nous n'aurons aucune pitié." Nous serions bien mal avisés de ne pas nous y préparer. Construisons des barricades.

À la fin: Bon, ces barricades sont très robustes, mais je me demande si elles tiendront le coup en situation réelle... J'espère qu'on n'aura jamais à le savoir !

Si notre armée est amenée à se battre très bientôt, nous devons nous assurer d'avoir assez d'armes pour défendre notre île. Je vais aller parler aux forgerons. Je vous laisse vous occuper du reste.

À la fin: Parfait ! Ce supplément d'armes nous sera très utile en cas de crise. Euh... qu'est-ce que je raconte ? On EST en crise, justement !

Juste au cas où nous n'aurions pas assez de troupes, je suggère d'en former davantage pour être sûr de pouvoir repousser l'attaque. Je me fie à votre jugement, n'en doutez pas. C'est juste que... je voudrais pouvoir dormir la nuit.

À la fin: Excellent ! Je vois que les nouvelles unités sont prêtes ! Et maintenant, si vous voulez bien m'excuser, je tombe de sommeil...

Nous devons être sûrs d'apercevoir les bandits de loin si jamais ils reviennent, alors je vous soumets les plans de notre construction la plus ambitieuse à ce jour : une tour de guet où nous pourrions affecter des guetteurs ! La phase 1 correspond en gros à la structure porteuse. J'ai engagé des bâtisseurs, mais vous allez devoir leur procurer les bons outils. Nos outils actuels ne leur servent à rien, alors il va falloir en fabriquer d'autres dans le garde-manger.

À la fin: La phase 1 est terminée ! Mais ce n'est que le début. Passons à la phase 2.

La phase 2 a commencé ! Nous devons tout faire pour que les travaux ne soient pas interrompus. C'est une véritable course d'endurance qui s'annonce, et il faut qu'on s'arrange pour que le chantier se poursuive. Continuez !

À la fin: La phase 2 est terminée ! En plus d'être tout dévoués à leur travail, ces bâtisseurs sont diablement efficaces. Passons à la phase 3 !

Bien, nous sommes passés à la phase 3. Nous touchons au but, mais le plus dur reste à faire. Il nous faut toujours plus de ces kits de construction !

À la fin: Parfait ! On arrive au bout ! Les choses se passent admirablement bien, vous ne trouvez pas ?

Nous y voilà. La phase 4, la dernière ligne droite ! C'est maintenant qu'on finalise la conception, qu'on renforce la structure et qu'on la stabilise ! À bien y réfléchir, on aurait peut-être dû commencer par ça. Tant pis !

À la fin: Ah ! Mon chef-d'œuvre ! C'est enfin prêt ! Si ces misérables bandits reviennent à la charge, impossible de les rater !

Les bandits ont aménagé une forteresse au beau milieu de notre île pendant qu'on regardait ailleurs ! Comment est-ce qu'ils ont réussi leur coup sans qu'on s'en rende compte ? Quoi qu'il en soit, on a un problème sur les bras. Peut-être qu'on pourrait les occuper avec de la paperasse pour gagner un peu de temps et leur montrer qu'on ne tient pas à leur causer des ennuis. Je fais dire aux scribes qu'ils se tiennent prêts au garde-manger.

À la fin: Eh bien, voilà qui n'a fait que brièvement attirer leur attention. Ils ont eu tôt fait de percer à jour notre habile stratagème... et ils l'ont plutôt mal pris. L'avantage, c'est que nous avons eu tout le temps de peser d'autres options. Beau travail !

Nous avons découvert un passager clandestin affamé, caché dans l'une des caisses arrivées dans notre comptoir commercial. Il a l'air à bout de forces... On ferait peut-être mieux de l'emmener dans la maison du maire pour lui donner à boire et à manger, histoire qu'il se requinque un peu.

À la fin: Notre ami n'est plus en danger et il se sent déjà beaucoup mieux. À la bonne heure !

Notre ami clandestin prétend qu'il s'est évadé de la forteresse des bandits. Là-bas, il aurait surpris une conversation... apparemment, la principale raison de leur présence sur cette île, c'est un trésor qui serait caché dans les parages. Il faut qu'on mette la main dessus avant eux ! Pour protéger nos Settlers, bien sûr... sûrement pas par cupidité !

À la fin: Bon, pas de trésor ici ! Mais ne comptez pas sur moi pour baisser les bras. J'ai un autre plan. Écoutez-moi !

Bon, je commence à croire que cette histoire de trésor est une vaste mascarade. Mais il nous reste un endroit à inspecter. Sous la terre ! On pourrait peut-être s'arranger pour que nos mineurs creusent un peu plus profond pour le trouver ?

À la fin: Oh, quelle déception ! Apparemment, il n'y a pas l'ombre d'un trésor ! Ce qu'on a trouvé de plus précieux ici, c'est une boîte à gâteaux... et cassée, avec ça.

Nos éclaireurs ont découvert que la forteresse des bandits proposait d'entraîner de jeunes recrues à devenir bandits. Ah ? J'ai du mal à croire qu'on puisse se réveiller un matin en se disant "Tiens, je vais devenir bandit"... Mais bref, il faut qu'on y mette un terme. C'est à nous d'agir !

À la fin: Bien joué ! Avec un peu de chance, ces gens-là réfléchiront mieux à leur vocation.

Nous savons que le trésor n'est qu'un canular, mais les bandits l'ignorent encore. Nous devons à tout prix les empêcher d'appeler des renforts, et le seul moyen d'y arriver, c'est de faire en sorte que nos chaînes de production de papier restent sous étroite surveillance.

À la fin: Bon, nous avons épluché l'inventaire de nos usines de papier, et rien n'a disparu. Alors de deux choses l'une : soit ils n'envoient pas de message... soit ils ont leur propre papier. Pourquoi n'y ai-je pas pensé plus tôt ?

Les bandits ont des espions qui écoutent aux portes. Le prisonnier évadé connaît quelques-uns des mots de passe qu'utilisent les bandits pour communiquer, et il a proposé de les communiquer à vos unités en patrouille. Préparons-les.

À la fin: Nous avons trouvé l'espion. Pour tout dire, toute cette histoire de mots de passe n'a pas servi à grand-chose... il se cachait bien mal, déguisé en femme. Ce qui l'a perdu, c'est la moustache.

Nous allons tenter une manœuvre audacieuse : laisser l'un des bandits expédier un message et envoyer nos éclaireurs à ses trousses. Si nous interceptons le message pendant que l'ennemi regarde ailleurs, nous saurons quelles sont les informations qu'il communique à sa base.

À la fin: Ah, il est bien plus malin qu'il n'y paraît ! Il s'est déguisé en femme exprès, pour nous inciter à chercher une femme. Mais il s'est changé et il a tenté de s'enfuir ! Heureusement, notre éclaireur a réussi à le suivre sans se faire repérer.

Cette fois, c'est du sérieux. Les bandits ont leur armée juste devant nos portes, et si nous n'intervenons pas, ils s'en prendront très certainement à nous. Envoyez vos généraux ! Montrons-leur que notre armée ne se laisse pas intimider !

À la fin: Oui ! Nos généraux ont fait du petit bois de cette forteresse ! Au moins, ça nous laisse un peu de répit.

Nous avons reçu une lettre de la part des bandits. Dessus, il y a écrit : "Nous savons ce que vous êtes en train de faire. Nous arrivons. Nous n'aurons aucune pitié." Nous serions bien mal avisés de ne pas nous y préparer. Construisons des barricades.

À la fin: Bon, ces barricades sont très robustes, mais je me demande si elles tiendront le coup en situation réelle... J'espère qu'on n'aura jamais à le savoir !

Si notre armée est amenée à se battre très bientôt, nous devons nous assurer d'avoir assez d'armes pour défendre notre île. Je vais aller parler aux forgerons. Je vous laisse vous occuper du reste.

À la fin: Parfait ! Ce supplément d'armes nous sera très utile en cas de crise. Euh... qu'est-ce que je raconte ? On EST en crise, justement !

Juste au cas où nous n'aurions pas assez de troupes, je suggère d'en former davantage pour être sûr de pouvoir repousser l'attaque. Je me fie à votre jugement, n'en doutez pas. C'est juste que... je voudrais pouvoir dormir la nuit.

À la fin: Excellent ! Je vois que les nouvelles unités sont prêtes ! Et maintenant, si vous voulez bien m'excuser, je tombe de sommeil...

Nous devons être sûrs d'apercevoir les bandits de loin si jamais ils reviennent, alors je vous soumets les plans de notre construction la plus ambitieuse à ce jour : une tour de guet où nous pourrions affecter des guetteurs ! La phase 1 correspond en gros à la structure porteuse. J'ai engagé des bâtisseurs, mais vous allez devoir leur procurer les bons outils. Nos outils actuels ne leur servent à rien, alors il va falloir en fabriquer d'autres dans le garde-manger.

À la fin: La phase 1 est terminée ! Mais ce n'est que le début. Passons à la phase 2.

La phase 2 a commencé ! Nous devons tout faire pour que les travaux ne soient pas interrompus. C'est une véritable course d'endurance qui s'annonce, et il faut qu'on s'arrange pour que le chantier se poursuive. Continuez !

À la fin: La phase 2 est terminée ! En plus d'être tout dévoués à leur travail, ces bâtisseurs sont diablement efficaces. Passons à la phase 3 !

Bien, nous sommes passés à la phase 3. Nous touchons au but, mais le plus dur reste à faire. Il nous faut toujours plus de ces kits de construction !

À la fin: Parfait ! On arrive au bout ! Les choses se passent admirablement bien, vous ne trouvez pas ?

Nous y voilà. La phase 4, la dernière ligne droite ! C'est maintenant qu'on finalise la conception, qu'on renforce la structure et qu'on la stabilise ! À bien y réfléchir, on aurait peut-être dû commencer par ça. Tant pis !

À la fin: Ah ! Mon chef-d'œuvre ! C'est enfin prêt ! Si ces misérables bandits reviennent à la charge, impossible de les rater !

Les bandits ont aménagé une forteresse au beau milieu de notre île pendant qu'on regardait ailleurs ! Comment est-ce qu'ils ont réussi leur coup sans qu'on s'en rende compte ? Quoi qu'il en soit, on a un problème sur les bras. Peut-être qu'on pourrait les occuper avec de la paperasse pour gagner un peu de temps et leur montrer qu'on ne tient pas à leur causer des ennuis. Je fais dire aux scribes qu'ils se tiennent prêts au garde-manger.

À la fin: Eh bien, voilà qui n'a fait que brièvement attirer leur attention. Ils ont eu tôt fait de percer à jour notre habile stratagème... et ils l'ont plutôt mal pris. L'avantage, c'est que nous avons eu tout le temps de peser d'autres options. Beau travail !

Nous avons découvert un passager clandestin affamé, caché dans l'une des caisses arrivées dans notre comptoir commercial. Il a l'air à bout de forces... On ferait peut-être mieux de l'emmener dans la maison du maire pour lui donner à boire et à manger, histoire qu'il se requinque un peu.

À la fin: Notre ami n'est plus en danger et il se sent déjà beaucoup mieux. À la bonne heure !

Notre ami clandestin prétend qu'il s'est évadé de la forteresse des bandits. Là-bas, il aurait surpris une conversation... apparemment, la principale raison de leur présence sur cette île, c'est un trésor qui serait caché dans les parages. Il faut qu'on mette la main dessus avant eux ! Pour protéger nos Settlers, bien sûr... sûrement pas par cupidité !

À la fin: Bon, pas de trésor ici ! Mais ne comptez pas sur moi pour baisser les bras. J'ai un autre plan. Écoutez-moi !

Bon, je commence à croire que cette histoire de trésor est une vaste mascarade. Mais il nous reste un endroit à inspecter. Sous la terre ! On pourrait peut-être s'arranger pour que nos mineurs creusent un peu plus profond pour le trouver ?

À la fin: Oh, quelle déception ! Apparemment, il n'y a pas l'ombre d'un trésor ! Ce qu'on a trouvé de plus précieux ici, c'est une boîte à gâteaux... et cassée, avec ça.

Nos éclaireurs ont découvert que la forteresse des bandits proposait d'entraîner de jeunes recrues à devenir bandits. Ah ? J'ai du mal à croire qu'on puisse se réveiller un matin en se disant "Tiens, je vais devenir bandit"... Mais bref, il faut qu'on y mette un terme. C'est à nous d'agir !

À la fin: Bien joué ! Avec un peu de chance, ces gens-là réfléchiront mieux à leur vocation.

Nous savons que le trésor n'est qu'un canular, mais les bandits l'ignorent encore. Nous devons à tout prix les empêcher d'appeler des renforts, et le seul moyen d'y arriver, c'est de faire en sorte que nos chaînes de production de papier restent sous étroite surveillance.

À la fin: Bon, nous avons épluché l'inventaire de nos usines de papier, et rien n'a disparu. Alors de deux choses l'une : soit ils n'envoient pas de message... soit ils ont leur propre papier. Pourquoi n'y ai-je pas pensé plus tôt ?

Les bandits ont des espions qui écoutent aux portes. Le prisonnier évadé connaît quelques-uns des mots de passe qu'utilisent les bandits pour communiquer, et il a proposé de les communiquer à vos unités en patrouille. Préparons-les.

À la fin: Nous avons trouvé l'espion. Pour tout dire, toute cette histoire de mots de passe n'a pas servi à grand-chose... il se cachait bien mal, déguisé en femme. Ce qui l'a perdu, c'est la moustache.

Nous allons tenter une manœuvre audacieuse : laisser l'un des bandits expédier un message et envoyer nos éclaireurs à ses trousses. Si nous interceptons le message pendant que l'ennemi regarde ailleurs, nous saurons quelles sont les informations qu'il communique à sa base.

À la fin: Ah, il est bien plus malin qu'il n'y paraît ! Il s'est déguisé en femme exprès, pour nous inciter à chercher une femme. Mais il s'est changé et il a tenté de s'enfuir ! Heureusement, notre éclaireur a réussi à le suivre sans se faire repérer.

Cette fois, c'est du sérieux. Les bandits ont leur armée juste devant nos portes, et si nous n'intervenons pas, ils s'en prendront très certainement à nous. Envoyez vos généraux ! Montrons-leur que notre armée ne se laisse pas intimider !

À la fin: Oui ! Nos généraux ont fait du petit bois de cette forteresse ! Au moins, ça nous laisse un peu de répit.

Nous avons reçu une lettre de la part des bandits. Dessus, il y a écrit : "Nous savons ce que vous êtes en train de faire. Nous arrivons. Nous n'aurons aucune pitié." Nous serions bien mal avisés de ne pas nous y préparer. Construisons des barricades.

À la fin: Bon, ces barricades sont très robustes, mais je me demande si elles tiendront le coup en situation réelle... J'espère qu'on n'aura jamais à le savoir !

Si notre armée est amenée à se battre très bientôt, nous devons nous assurer d'avoir assez d'armes pour défendre notre île. Je vais aller parler aux forgerons. Je vous laisse vous occuper du reste.

À la fin: Parfait ! Ce supplément d'armes nous sera très utile en cas de crise. Euh... qu'est-ce que je raconte ? On EST en crise, justement !

Juste au cas où nous n'aurions pas assez de troupes, je suggère d'en former davantage pour être sûr de pouvoir repousser l'attaque. Je me fie à votre jugement, n'en doutez pas. C'est juste que... je voudrais pouvoir dormir la nuit.

À la fin: Excellent ! Je vois que les nouvelles unités sont prêtes ! Et maintenant, si vous voulez bien m'excuser, je tombe de sommeil...

Nous devons être sûrs d'apercevoir les bandits de loin si jamais ils reviennent, alors je vous soumets les plans de notre construction la plus ambitieuse à ce jour : une tour de guet où nous pourrions affecter des guetteurs ! La phase 1 correspond en gros à la structure porteuse. J'ai engagé des bâtisseurs, mais vous allez devoir leur procurer les bons outils. Nos outils actuels ne leur servent à rien, alors il va falloir en fabriquer d'autres dans le garde-manger.

À la fin: La phase 1 est terminée ! Mais ce n'est que le début. Passons à la phase 2.

La phase 2 a commencé ! Nous devons tout faire pour que les travaux ne soient pas interrompus. C'est une véritable course d'endurance qui s'annonce, et il faut qu'on s'arrange pour que le chantier se poursuive. Continuez !

À la fin: La phase 2 est terminée ! En plus d'être tout dévoués à leur travail, ces bâtisseurs sont diablement efficaces. Passons à la phase 3 !

Bien, nous sommes passés à la phase 3. Nous touchons au but, mais le plus dur reste à faire. Il nous faut toujours plus de ces kits de construction !

À la fin: Parfait ! On arrive au bout ! Les choses se passent admirablement bien, vous ne trouvez pas ?

Nous y voilà. La phase 4, la dernière ligne droite ! C'est maintenant qu'on finalise la conception, qu'on renforce la structure et qu'on la stabilise ! À bien y réfléchir, on aurait peut-être dû commencer par ça. Tant pis !

À la fin: Ah ! Mon chef-d'œuvre ! C'est enfin prêt ! Si ces misérables bandits reviennent à la charge, impossible de les rater !